Chaand Baaliyan lyrics English translation. Explore the meaning behind Aditya A’s viral song, including line-by-line breakdown.Chaand Baaliyaan hindi translation
Chaand Baaliyaan lyrics meaning
Dekhun main tujhe yaa dekhun kudarat ke najaare
(Should I look at you or admire nature’s beauty?)
Mushkilon mein hai ye dil mera
(This heart of mine is in trouble)
Maana teri soorat ki hai chaandi sau takaa, billo
(I admit your face is worth silver coins, billo)
Mere dil ka sona bhi khara
(But the gold in my heart is pure too)
Ye teri chaand baaliyaan, hain honton pe ye gaaliyaan
(These moonlit earrings of yours, these taunts on your lips)
Sochne ka mauka na diya, haay
(You gave me no time to think, ah!)
Main to tere peechhe ho liya
(I’ve already fallen for you)
Suit Patiala, tera jutti Amritsariya
(Patiala suit, your Amritsari juttis)
Dil kamzor hai mera
(My heart is weak)
Muk jaane nakhre tere, mera pyaar nahio mukna
(Your tantrums may fade, but my love won’t)
Pakka hai promise jatt da
(A Jatt’s promise is unbreakable)
Lade nainon ke penche (aaha)
(Your eyelashes lure me, aaha)
Tu door se mujhko khenche (oho)
(You pull me from afar, oho)
Door tu, patang main tera, haay
(You’re distant, I’m your kite, ah!)
Main teri chhat pe jaa gira
(I’ve landed on your rooftop)
Main to tere peechhe ho liya
(I’m already behind you…)
