This Pathikichu Song Lyrics Translation conveys a message of unyielding perseverance and self-belief. It encourages listeners to never back down in the face of adversity, to keep pushing forward, and to believe in their own strength to achieve greatness. The bold lyrics and powerful rap sections further inspire determination and confidence.

Pathikichu Song Lyrics English Meaning
Pathikichu oru ratchasa thiri
Vedichu than idhu theerume
Potthi vecha anu Aayudham ini
Ulagaiye bali ketkume
English:
A spark of a demon’s light
This explosion will settle everything
With the weapon in hand
The world will be sacrificed
Pathikichu Tamil Lyrics
பத்திகிச்சு ஓர் ராட்சச திரி
வெடிச்சு தான் இது தீருமே
பொத்தி வெச்ச அநு ஆயுதம் இனி
உலகையே பலி கேட்குமே
Rattham oru sottu
Micham irundhaalum
Kadhai innum mudiyala
Thodaruthu paaru
Ennaikum vidaamuyarchii
Nambikai vidaa muyarchi
A drop of blood
Even with balance
The story isn’t over yet
Keep watching
I will never give up
Hope will never fade
Tamil:
ரத்தம் ஓர் சொட்டு
மிச்சம் இருந்தாலும்
கதை இன்னும் முடியலை
தொடர்ந்து பார்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
Vaanathaiye kilichittu
Evan kudhichalum
Saavukku bayamilla
Vedikattum poru
Ennaikkum vidaamuyarchii
Nambikkai vidaa muyarchii
English:
Tearing the sky apart
No matter who jumps
There is no fear of death
The stage will turn into a battle
I will never give up
Hope will never fade
Tamil:
வானத்தை கிழித்து
எவன் குதிச்சாலும்
சாவுக்கு பயமில்லை
வெடிக்கட்டும் போரு
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
Ulagam unnai edhirkkum bothu
Unnai neeye nambhu podhum
English:
When the world opposes you
You just need to believe in yourself
Tamil:
உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்
Rattham oru sottu
Micham irundhaalum
Ennaikkum vidaamuyarchii
English:
A drop of blood
Even with balance
I will never give up
Tamil:
ரத்தம் ஓர் சொட்டு
மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
English:
Hey, Perseverance
That’s what I’m talking about, G
You feel me?
Check it? Ah, let’s go…
Vanangadhiru modhiru
Adangaadhe
Nee yaar endru marapadhu thavare
Yevan thimirukkum powerukkum
Paniyaadhae
Varalaarula padhiyanum peyare
English:
Don’t bow down, don’t stop
Don’t forget who you are
It’s wrong to forget who you are
No one’s power can overshadow you
Work hard with strength
Let your name be known in history
Tamil:
வணங்காதிரு மோதிரு
அடங்காதே
நீ யார் என்று மறப்பது தவறே
எவன் திமிருக்கும் பவருக்கும்
பணியாதே
வரலாற்றுல படியனும் பெயரே
English:
When the world opposes you
You just need to believe in yourself
Tamil:
உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்
English:
A drop of blood
Even with balance
I will never give up
Tamil:
ரத்தம் ஓர் சொட்டு
மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
English:
I’m never backing down
No matter what
I’m sticking to my plan
I won’t settle for
Nothing less than a historical victory
It just isn’t me
To lose control and let things become my destiny
Just testing me
I have so much more left to give
Yo, I’ll keep pushing
Impossible is a word I killed for this mission
My will is unstoppable
I’m relentlessly putting in the work
24/7, always working to win
I’m deaf to your opinions
Rain or shine, I’m on fire
All season long, watch out
This is the hot route
You’ll never walk away simply
Rattham oru sottu
Micham irundhaalum
Kadhai innum mudiyala
Thodaruthu paaru
Ennaikum vidaamuyarchii
Nambikai vidaa muyarchi
English:
A drop of blood
Even with balance
The story isn’t over yet
Keep watching
I will never give up
Hope will never fade
Tamil:
ரத்தம் ஓர் சொட்டு
மிச்சம் இருந்தாலும்
கதை இன்னும் முடியலை
தொடர்ந்து பார்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
Vaanathaiye kilichittu
Evan kudhichalum
Saavukku bayamilla
Vedikattum poru
Ennaikkum vidaamuyarchii
Nambikkai vidaa muyarchii
English:
Tearing the sky apart
No matter who jumps
There is no fear of death
The stage will turn into a battle
I will never give up
Hope will never fade
Tamil:
வானத்தை கிழித்து
எவன் குதிச்சாலும்
சாவுக்கு பயமில்லை
வெடிக்கட்டும் போரு
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
English:
When the world opposes you
You just need to believe in yourself
Tamil:
உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்
English:
A drop of blood
Even with mistakes
I will never give up
Tamil:
ரத்தம் ஓர் சொட்டு
மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி