Explore the soulful Thaaraga Thugalaa Song Lyrics from the Tamil movie The Black Bible (2025) starring FJ and Ayraa. Sung by Adithya RK and Ramya RamC with music composed by Aswin Krishna and lyrics written by Ajai Kumar. Directed by Manikandan Ramalingam
Thaaraga Thugalaa Song Lyrics in English
Yaaro kaatrum analaguthu
Mounam azhagaaguthu
Vizhigal vilayaduthadi
Yaaro thooram thunai theduthu
Theda ethir paakudhu
Paarva vidayaguthadi
Yenoo andha katrilla kuzhalaanen
Isaiyaai nee vandhayadi
Yenoo andha vazhi illa dhisaiaanen
Velicham adhu neethanadi
Adi penne ennadhu pizhaiyaa
Ra pagalilum un ninaivugale
Thaaraga thugalaa
Raavinil pagala
Thaaraga thugalaa
Kulirndhidum veyila
Poovodu thengaadha thaenum
Unai sera dhinam thedudhe
Mudhal mazhai neethane
Thulirthathum kaadhalo
Vaaro vaaro ketalum pogadhe
Veero ne en veero
Yaaro yaaro varthaigal podhathe
Pero pero en peyaroo
Mayakkame nee thaane
Un ninaivigal ennai sidharadikiradhe
Kadandhu nee ponaayo
Pada padavena manam thudikkiradhe
Kanmunne thondriya kanava
Ra pagalilum un ninaivugale
Thaaraga thugalaa
Raavinil pagala
Thaaraga thugalaa
Kulirndhidum veyila
Thaaraga Thugalaa Song Lyrics in Tamil
யாரோ காற்றும் அனலாகுது
மௌனம் அழகாகுது
விழிகள் விளையாடுதடி
யாரோ தூரம் துணை தேடுது
தேட எதிர் பார்க்குது
பார்வை விடையாகுது
ஏனோ அந்த காற்றில்லா குழலானேன்
இசையாக நீ வந்தாயடி
ஏனோ அந்த வழியில்லா திசையானேன்
வெளிச்சம் அது நீதானடி
அடி என்னது பிழையா
ரா பகலிலும் உன் நினைவுகளே
தாரக துகளா
ராவினில் பகலா
தாரக துகளா
குளிர்ந்திடும் வெயிலா
பூவோடு தேங்காத தேனும்
உனை சேர தினம் தேடுதே
முதல் மழை நீதானே
துளிர்த்ததும் காதலோ
வாரோ வாரோ கேட்டாலும் போகாதே
வீரோ நே என் வீரோ
யாரோ யாரோ வார்த்தைகள் போடாதே
பேரோ பேரோ என் பேரோ
மயக்கமே நீ தானே
உன் நினைவுகள் என்னை சிதறடிக்கிறதே
கடந்து நீ போனாயோ
படபடவென மனம் துடிக்கிறதே
கண் முன்னே தோன்றிய கனவா
ரா பகலிலும் உன் நினைவுகளே
தாரக துகளா
ராவினில் பகலா
தாரக துகளா
குளிர்ந்திடும் வெயிலா
Thaaraga Thugalaa Song Lyrics Translation
Yaaro kaatrum analaguthu
Someone’s breeze turns into fire
Mounam azhagaaguthu
Silence itself becomes beautiful
Vizhigal vilayaduthadi
The eyes start to play around
Yaaro thooram thunai theduthu
Someone far away searches for a companion
Theda ethir paakudhu
Looking ahead in search of someone
Paarva vidayaguthadi
A single glance turns into a farewell
Yenoo andha katrilla kuzhalaanen
Why did I become a flute without wind?
Isaiyaai nee vandhayadi
You came as music itself
Yenoo andha vazhi illa dhisaiaanen
Why did I become a direction without a path?
Velicham adhu neethanadi
The light — that’s you
Adi penne ennadhu pizhaiyaa
Oh dear, is it my mistake?
Ra pagalilum un ninaivugale
Day and night, only your memories remain
Thaaraga thugalaa
Little stars shining bright
Raavinil pagala
Turning night into day
Thaaraga thugalaa
Tiny stars twinkling again
Kulirndhidum veyila
Even the heat feels cool
Poovodu thengaadha thaenum
Like honey that never tires of flowers
Unai sera dhinam thedudhe
Each day searches to reach you
Mudhal mazhai neethane
You are the first rain
Thulirthathum kaadhalo
That bloomed into love
Vaaro vaaro ketalum pogadhe
Come, come — don’t turn away even if called many times
Veero ne en veero
You are my hero, my strength
Yaaro yaaro varthaigal podhathe
Let no one else speak words between us
Pero pero en peyaroo
Your name is the only one I utter
Mayakkame nee thaane
You are my trance, my illusion
Un ninaivigal ennai sidharadikiradhe
Your memories shatter me within
Kadandhu nee ponaayo
Have you gone far away?
Pada padavena manam thudikkiradhe
My heart trembles restlessly
Kanmunne thondriya kanava
You appeared like a dream before my eyes
Ra pagalilum un ninaivugale
Day and night, it’s only your thoughts
Thaaraga thugalaa
Raavinil pagala
Thaaraga thugalaa
Kulirndhidum veyila
Little stars shining bright,
Turning night into day,
Tiny stars twinkling again,
Even the blazing sun feels cool.
Thaaraga Thugalaa Song Lyrics from The Black Bible (2025) brings together the enchanting voices of Adithya RK and Ramya RamC, beautifully complemented by Aswin Krishna’s mesmerizing music. The lyrics, penned by Ajai Kumar, capture deep emotions and poetic charm, enhancing the film’s romantic and soulful vibe. Starring FJ and Ayraa, and directed by Manikandan Ramalingam, this track stands out as one of the most captivating songs from The Black Bible soundtrack.