Discover the full Enjaami Thandhaane Lyrics Translation in English from Idli Kadai, starring Dhanush & Nithya Menen. Written by Dhanush, sung by Dhanush & Arivu, with music by GV Prakash Kumar.
Presenting the Enjaami Thandhaane Lyrics Translation in English from the Tamil movie Idli Kadai, starring Dhanush and Nithya Menen. This soulful track is written by Dhanush, beautifully composed by GV Prakash Kumar, and sung by Dhanush along with Arivu. The song carries a deep meaning about life, the Earth, and human connection, making it more than just a melody—it is a message of unity and respect for nature. Fans searching for the Enjaami Thandhaane lyrics meaning in English can now explore the full translation and understand the essence behind this powerful composition.
Enjaami Thandhaane Lyrics Translation In English
Enjaami Thandhaane
→ Given by the Earth, Enjaami
Ellaame Enjaami Thandhaane
→ Everything is given by the Earth, Enjaami
Enakkum Thandhaane
→ It was given to me
Ellaame Onakkum Thandhaane
→ And everything was given to you as well
Enjaami Thandhaane
→ Given by the Earth, Enjaami
Ellaame Enjaami Thandhaane
→ Everything is given by the Earth, Enjaami
Thennayum Thandhaane Kaatthaara
→ The coconut tree and its shade were given
Thinnayum Thandhaane
→ The grains were also given
Nimmadhi Nenjukku Dhooramunnu
→ Who said peace is far away from the heart?
Sonnadhu Yaarunnu Kooru Pulla
→ Tell me, child, who spoke these words?
Saamikku Nee Veru Naa Verilla
→ For God, you and I are not different
Boomikku Yaarume Baaramilla
→ And for this Earth, no one is a burden
Yetta Vachaan Eludha Vachaan
→ He planted the seed, he made us write
Paatta Vachaan Padikka Vachaan
→ He gave us songs, he made us learn
Megam Vachan Mazhaya Vachaan Velaya Vachaane
→ He brought the clouds, gave the rain, and gave us work
Kallam Kabadam
→ Lies and deceit
Illaa Nenju Irukku
→ Do not exist; the heart is pure
En Kannukuttikkum Soru Thanni Pangu Irukku
→ Even my little cow has a share of food and water
Thannandhaniya Yenga Enna Irukku
→ Why should I worry about anything?
En Sondha Bandhama Oorey Ingu Irukku
→ My roots, my people, my bonds are all here
Thaara Thappatta Thattungadi
→ Beat the drums and play the rhythms
Nammooru Gummiya Kottungadi
→ Let our village dance in joy
Manja Kungumam Poosikittu
→ Wearing turmeric and vermilion
Malli Poovoda Suthungadi
→ And jasmine flowers, let’s celebrate
Naan Sollura Sangadhi Kettukayya
→ Listen to the words I speak
Un Kaadhula Vaangi Nee Pottukayya
→ Take them into your ears and keep them safe
Sondha Mannayum Pennayum Kumbidanum
→ Respect our soil and our women
Namma Paattanum Poottanum Sonnadhayya
→ That’s what our ancestors and elders taught us
Enjaami Ye Enjaami
→ Oh Enjaami, my Enjaami
Edhu Vandhaalum Ponaalum
→ Whatever comes or goes
Indha Mann Dhaane Enjaami
→ This soil will always remain, Enjaami
Song Credits
Song Title: Enjaami Thandhaane
Movie: Idli Kadai
Written by: Dhanush
Music Composed by: GV Prakash Kumar
Singers: Dhanush, Arivu
Starring: Dhanush, Nithya Menen
Music Label : Saregama Tamil
