Tum Mere Na Huye Lyrics Meaning – Thamma | Ayushmann Khurrana, Rashmika Mandanna | Sachin–Jigar

Discover the Tum Mere Na Huye lyrics meaning from the album Thamma, sung by Divya Kumar, Madhubanti Bagchi, Rana Majumdar, and Sumonto Mukherjee. Music by Sachin–Jigar, lyrics by Amitabh Bhattacharya, featuring Ayushmann Khurrana and Rashmika Mandanna, directed by Aditya Sarpotdar.

Tum Mere Na Huye Lyrics Meaning

Tum Yaad Aao Toh Parwaah Nahin
Humko Bhula Do Toh Shikva Nahin
Duniya Zamaane Mein Behlaana Ho Dil Toh
Milta Yahan Kya Nahin

Tum Mere Na Hue Na Sahi O O O
Tum Mere Na Hue Na Sahi
Tum Mere Na Hue Na Sahi
Na Sahi Na Sahi Na Sahi
Tum Mere Na Hue Na Sahi

Khudaya Ve Khudaya Ve
Kyun Maine Dil Lagaya Ve
Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
Khudaya Ve Khudaya Ve

Itne Gaye Guzre Bhi Hum Nahin
Ke Gir Ke Sambhal Na Sake
Aadat The Tum Meri Qismat Nahin
Ke Jisko Badal Na Sake

Itne Gaye Guzre Bhi Hum Nahin
Ke Gir Ke Sambhal Na Sake
Aadat The Tum Meri Kismat Nahin
Ke Jisko Badal Na Sake

Bhar Na Sake Waqt Ke Saath Jo
Yeh Zakhm Utna Bhi Gehra Nahin
Toota Hai Dil Fir Bhi Itna Nahi
Ke Judega Dobara Nahi

Tum Mere Na Huye Na Sahi
Aa Aa Aa
Tum Mere Na Huye Na Sahi
Na Sahi Na Sahi Na Sahi
Tum Mere Na Huye Na Sahi

Khudaya Ve Khudaya Vey
Kyun Maine Dil Lagaya Ve
Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
Khudaya Ve Khudaya Ve

Khudaya Ve Khudaya Ve Na Sahi
Kyun Maine Dil Lagaya Ve Na Sahi

Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
Na Sahi Na Sahi Na Sahi
Khudaya Ve Khudaya Ve
Na Sahi Na Sahi Na Sahi
Tum Mere Na Huye Na Sahi

Tum Yaad Aao Toh Parwaah Nahin
If I remember you, it doesn’t matter

Humko Bhula Do Toh Shikva Nahin
If you forget me, I have no complaints

Duniya Zamaane Mein Behlaana Ho Dil Toh
In this world, if one wishes to distract the heart

Milta Yahan Kya Nahin
There’s nothing you can’t find here


Tum Mere Na Hue Na Sahi
Even if you never became mine

O O O Tum Mere Na Hue Na Sahi
Even if you weren’t mine, it’s okay

Tum Mere Na Hue Na Sahi
You didn’t become mine, and that’s alright

Na Sahi Na Sahi Na Sahi
It’s okay, it’s okay, it’s okay

Tum Mere Na Hue Na Sahi
You didn’t become mine, that’s fine


Khudaya Ve Khudaya Ve
Oh God, oh God

Kyun Maine Dil Lagaya Ve
Why did I fall in love?

Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
My eyes now bleed like tears of blood

Khudaya Ve Khudaya Ve
Oh God, oh God


Itne Gaye Guzre Bhi Hum Nahin
I’m not so weak or broken

Ke Gir Ke Sambhal Na Sake
That I can’t rise after falling

Aadat The Tum Meri Qismat Nahin
You were my habit, not my destiny

Ke Jisko Badal Na Sake
Something I couldn’t change


Itne Gaye Guzre Bhi Hum Nahin
I’m not that lost or defeated

Ke Gir Ke Sambhal Na Sake
That I can’t recover from a fall

Aadat The Tum Meri Kismat Nahin
You were just my habit, not my fate

Ke Jisko Badal Na Sake
Something beyond my power to alter


Bhar Na Sake Waqt Ke Saath Jo
What time couldn’t heal completely

Yeh Zakhm Utna Bhi Gehra Nahin
That wound isn’t so deep after all

Toota Hai Dil Fir Bhi Itna Nahi
The heart is broken, but not so much

Ke Judega Dobara Nahi
That it can’t mend again someday


Tum Mere Na Huye Na Sahi
Even if you didn’t become mine

Aa Aa Aa Tum Mere Na Huye Na Sahi
Even if you weren’t mine, it’s okay

Na Sahi Na Sahi Na Sahi
It’s alright, it’s alright, it’s alright

Tum Mere Na Huye Na Sahi
You didn’t become mine, that’s fine


Khudaya Ve Khudaya Vey
Oh God, oh merciful one

Kyun Maine Dil Lagaya Ve
Why did I give my heart away?

Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
My eyes weep blood-red tears

Khudaya Ve Khudaya Ve
Oh God, oh God


Khudaya Ve Khudaya Ve Na Sahi
Even if You don’t answer, my God

Kyun Maine Dil Lagaya Ve Na Sahi
Still, why did I fall in love — it’s okay

Lahoo Aankhon Se Aaya Ve
Blood has flowed from my eyes as tears

Na Sahi Na Sahi Na Sahi
It’s okay, it’s okay, it’s okay

Khudaya Ve Khudaya Ve
Oh God, oh merciful one

Na Sahi Na Sahi Na Sahi
It’s fine, it’s fine, it’s fine

Tum Mere Na Huye Na Sahi
You didn’t become mine — and that’s okay

Tum Mere Na Huye Song Lyrics Meaning Details:
Song: Tum Mere Na Huye
Album: Thamma
Singers: Divya Kumar, Madhubanti Bagchi, Rana Majumdar, Sumonto Mukherjee
Lyricist: Amitabh Bhattacharya
Musician: Sachin-Jigar
Cast: Ayushmann Khurrana, Rashmika Mandanna
Director: Aditya Sarpotdar
Label: Universal Music India

Scroll to Top
Tamil Song Lyrics with English Translation