Relive the timeless beauty of the evergreen Tamil classic Kanne Kalaimane lyrics from the movie Moondram Pirai. Sung by K. J. Yesudas, composed by Ilaiyaraaja, and penned by legendary lyricist Kannadasan. Starring Kamal Haasan and Sridevi, this soulful melody remains unforgettable.
Kanne Kalaimane Lyrics English
Kanne kalaimaane kanni mayilena
Kanden unnai nane
Kanne kalaimaane kanni mayilena
Kanden unnai nane
Anthi pagal unnai paarkiren
Aandavanai idhai thaan ketkiren
Raariraaro oraariro … raariraaro oraariroa
Kannae kalaimaanae kanni mayilena
Kanden unnai nanae
Oomai endraal oru vagai amaidhi
Yelai endraal adhil oru amaidhi
Neeyo kili pedu
Panpaadum aanandha kuyil pedu
Yeno deivam sadhi seithadhu
Pethai polae vithi seithadhu
Kannae kalaimaane kanni mayilena
Kanden unnai nanae
Anthi pagal unnai paarkiren
Aandavanai ithai thaan ketkiren
Raariraaroa oraariroa … raariraaro oraariroa
Kaadhal konden kanavinai valarthen
Kanmani unnai karuthinil niraithen
Unakae uyiraanen ennalum ennai nee maravadhe
Nee illaamal edhu nimmadhi
Nee thaan endrum en sannidhi
Kanne kalaimaane kanni mayilena
Kanden unai nane
Andhi pagal unnai paarkiren
Aandavanai idhai thaan ketkiren
Raariraaro oraariro … raariraaro oraariroa
Raariraaro oraariro … raariraaro oraariroa
Kanne Kalaimane Lyrics Malayalam
{ കണ്ണേ കലൈമാനേ കണ്ണി മയിലേനാ
കണ്ടേൻ ഉன்னை നാനേ } (2)
അന്തി പകൽ ഉன்னை പാർകിരേൻ
ആണ്ടവനൈ ഇതൈ താൻ കേട്ടിരേൻ
റാരിരാരോ ഓരാരിരോ… റാരിരാരോ ഓരാരിരോ…
കണ്ണേ കലൈമാനേ കണ്ണി മയിലേനാ
കണ്ടേൻ ഉன்னை നാനേ
ഊமை என்றാൽ ഒരു வகൈ அமைதி
എலை என்றാൽ അതിൽ ഒരു அமைതി
നീയോ കിളി പേട്
പൻപാടും ആനந்த കുയിൽ പേട്
ഏனോ ദൈവം സதி செய்தது
പെഥൈ പോലെ വിധി செய்தது
കണ്ണേ കലൈമാനേ കണ്ണി മയിലേനാ
കണ്ടേൻ ഉன்னை നാനേ
അന്തി പകൽ ഉன்னை പാർകിരേൻ
ആണ്ടവനൈ ഇതൈ താൻ കേട്ടിരേൻ
റാരിരാരോ ഓരാരിരോ… റാരിരാരോ ഓരാരിരോ…
കாதൽ കണ്ടേൻ கனவിനை വളർത്തேன்
കന്മണി ഉன்னை കരുതിനിൽ നിറைத்தேன்
உனக்கே உயிரானேன் என்றாலும் மறவாதே
நீ இல்லாமல் எது நிமதி
நீ தான் என்றும் என் சன்னிதி
കണ്ണേ കലൈമാനേ കണ്ണി മയിലേനാ
കണ്ടേൻ ഉன்னை നാനേ
അന്തി പകൽ ഉன்னை പാർകിരേൻ
ആണ്ടവനൈ ഇതൈ താൻ കേട്ടിരേൻ
{ റാരിരാരോ ഓരാരിരോ… റാരിരാരോ ഓരാരിരോ } (2)
kanne kalaimane lyrics meaning
{ Kannae kalaimaanae kanni mayilena
Kanden unnai nanae } (2)
Dear, graceful one, like a young peahen,
I have seen you, my beloved.
Anthi pagal unnai paarkiren
Day and night, I keep looking at you.
Aandavanai ithai thaan ketkiren
This is the only boon I ask from God.
Raariraaro oraariro … raariraaro oraariro
(Lullaby refrain)
Kannae kalaimaanae kanni mayilena
Kanden unnai nanae
Dear, graceful one, like a young peahen,
I have seen you, my beloved.
Oomai endral oru vagai amaithi
Silence itself is a form of peace.
Yelai endral athil oru amaithi
Stillness too carries its own calmness.
Neeyo kili pedu
You are like a parrot, speaking sweetly.
Panpaadum aanantha kuyil pedu
A joyous nightingale singing melodies.
Yeno deivam sathi seithathu
Why did God make such a destiny?
Pethai polae vithi seithathu
Why did fate act so childishly?
Kannae kalaimaanae kanni mayilena
Kanden unnai nanae
Dear, graceful one, like a young peahen,
I have seen you, my beloved.
Anthi pagal unnai paarkiren
Day and night, I keep watching you.
Aandavanai ithai thaan ketkiren
This alone is the prayer I offer to God.
Raariraaro oraariro … raariraaro oraariro
(Lullaby refrain)
Kaadhal konden kanavinai valarthen
I found love and nurtured my dreams.
Kanmani unnai karuthinil niraithen
I filled my thoughts completely with you, my precious one.
Unakae uyiraanen ennalum maravadhae
I lived only for you — never forget me.
Nee illaamal ethu nimathi
Without you, there is no peace.
Nee thaan endrum en sannithi
You are forever my sacred space.
Kannae kalaimaanae kanni mayilena
Kanden unnai nanae
Dear, graceful one, like a young peahen,
I have seen you, my beloved.
Anthi pagal unnai paarkiren
Day and night, I keep looking at you.
Aandavanai ithai thaan ketkiren
This is all I ask from God.
{ Raariraaro oraariro … raariraaro oraariro } (2)
(Lullaby refrain)
Kanne Kalaimane Lyrics Details
Song : Kanne Kalaimane
Movie : Moondram Pirai
Lyricist :Kannadasan
Singer : K.J.Yesudas
Music Director : Ilaiyaraaja
Starring : Kamal Haasan, Sridevi