Sathyaprakash Sung Madi Saayavaa Song Lyrics from the Tamil film Dhurandhar (2026) starring Ranveer Singh and Sara Arjun. Music composed by Shashwat Sachdev, and lyrics written by Ridhun Sagar.
Tamil Lyrics Of Dhurandhar Madi Saayavaa Song
நான் பிழை இனி
உந்தன் விழிகளே
மெய் கதிர் ஒளி
நீயும் சிரிப்பது
என் கொடை அடி
எனை பாரம்மா
நம் இடை வெளி
அதைக் குறைத்திடு
என் கரம் பிடி
உந்தன் உதடுகள் என் வசம் இனி
மெய்தான் அம்மா
கேட்காதம்மா
நீ தடுப்பினும்
உந்தன் பெண்மை தூண்டுதே
மாறாதம்மா
உன் அழகினை கண்டு
நெஞ்சம் ஏங்குதே
மடி சாயவா…ஆ….
மடி சாயவா….ஆ….
என் தேவதை
மடி சாயவா….ஆ….
மடி சாயவா…ஆ….
மடி சாயவா….ஆ….
உறங்காமலே உன்
மடி சாயவா…..ஆ…..
பதில் சொல்லம்மா
நான் பிழை இனி
உந்தன் விழிகளே
மெய் கதிர் ஒளி
நீயும் சிரிப்பது
என் கொடை அடி
எனை பாரம்மா
பல பூக்கள் அரண் சேர்த்து
உனை காக்கவா
பல போர்கல் எதிர் கொண்டு
உனைச் சேரவா
என் பேச்சை கேளு போகாதம்மா
இனி நான் தான் உன் குடையே
பயம் ஏன் அம்மா
பல கோடி முத்தத்தில்
உனை தீர்க்கவா
பதை பதைக்கும் மூச்சினை
பணி ஆக்கவா
நீ சினுங்கும் ஓசை
மொழி ஆக்கவா
அது நாள்தோறும் ஒலிக்க
வழி சொல்லவா
நம் இடை வெளி
அதை குறைத்திடு
என் கரம் பிடி
உந்தன் உதடுகள் என் வசம் இனி
மெய்தான் அம்மா
கேட்காதம்மா
நீ தடுப்பினும்
உந்தன் பெண்மை தூண்டுதே
மாறாதம்மா
உன் அழகினை கண்டு
நெஞ்சம் ஏங்குதே
மடி சாயவா…..ஆ….
மடி சாயவா….ஆ…..
என் தேவதை
மடி சாயவா…..
பதில் சொல்லமா
நான் பிழை இனி
உந்தன் விழிகளே
மெய் கதிர் ஒளி
நீயும் சிரிப்பது
என் கொடை அடி
எனை பாரம்மா
English Translation Of Madi Saayavaa Song Lyrics
Naan pizhai ini
Now I am at fault
Undhan vizhigale
Your eyes themselves
Mei kadhir oli
Are the true rays of light
Neeyum sirippadhu
When you smile
En kodai adi
It feels like a gentle drizzle on me
Enai paarammaa
Look at me, dear
Namm idai veli
The distance between us
Adhai kuraithidu
Reduce it
En karam pidi
Hold my hand
Undhan udhadugal en vasam ini
Your lips now belong to me
Mei dhaan ammaa
This is truly real, dear
Ketkaadhamma
Even if you don’t listen
Nee thadupinum
Even if you resist
Undhan unmai thoondudhe
Your truth awakens me
Maaradhamma
It won’t change
Un azhginai kandu
Seeing your beauty
Nenjam yengudhe
My heart longs deeply
Madi saayavaa
Will you rest on my lap?
Madi saayavaa
Will you lean on me?
En devadhai
My angel
Madi saayavaa
Will you come rest?
Madi saayavaa
Will you lean on me?
Madi saayavaa
Will you rest?
Urangaamale un
Without even sleeping
Madi saayavaa
Will you lie on my lap?
Badhil sollamaa
Won’t you answer me?
Naan pizhai ini
Now I am at fault
Undhan vizhigale
Your eyes themselves
Mei kadhir oli
Are the true rays of light
Neeyum sirippadhu
When you smile
En kodai adi
Feels like a drizzle upon me
Enai paarammaa
Look at me, dear
Pala pookal aran serthu
Shall I gather many flowers as protection
Unai kakkavaa
To guard you
Pala porgal edhir kondu
Shall I face many battles
Unai saeravaa
To be with you
En pechai kelu pogathammaa
Listen to my words, don’t go away
Ini naan thaan un kudaiye
From now on, I am your shelter
Bayam yen amma
Why fear, dear?
Pala kodi muthathaal
With crores of kisses
Unai theerkkavaa
Shall I fulfill you
Padhai padhaikkum moochinai
Your trembling breath
Pani aakkavaa
Shall I turn it into cool dew
Nee sinungum osai
The soft sounds you make
Mozhi aakkavaa
Shall I make them into a language
Adhu naal dhorum olikka
To let it echo every day
Vazhi sollavaa
Shall I show the way
Namm idai veli
The distance between us
Adhai kuraithidu
Reduce it
En karam pidi
Hold my hand
Undhan udhadugal en vasam ini
Your lips now belong to me
Mei dhaan ammaa
This is truly real, dear
Ketkaadhamma
Even if you don’t listen
Nee thadupinum
Even if you resist
Undhan penmai thoondudhe
Your femininity awakens me
Maaradhamma
It won’t change
Un azhginai kandu
Seeing your beauty
Nenjam yengudhe
My heart longs deeply
Madi saayavaa
Will you rest on my lap?
Madi saayavaa
Will you lean on me?
Urangaamale un
Without even sleeping
Madi saayavaa
Will you lie on my lap?
Badhil sollamaa
Won’t you answer me?
Naan pizhai ini
Now I am at fault
Undhan vizhigale
Your eyes themselves
Mei kadhir oli
Are the true rays of light
Neeyum sirippadhu
When you smile
En kodai adi
Feels like a drizzle upon me
Enai paarammaa
Look at me, dear
Madi Saayavaa Song Lyrics is a soothing and emotional track from the Tamil film Dhurandhar (2026). Featuring Ranveer Singh and Sara Arjun, the song adds depth and romance to the film’s narrative. It is beautifully sung by Sathyaprakash, whose soulful voice enhances the emotional tone of the composition. The music is composed by Shashwat Sachdev, delivering a melodious and contemporary sound, while the heartfelt lyrics are penned by Ridhun Sagar. Altogether, the song stands out as a touching and memorable piece in the movie’s soundtrack.