Read the complete Nee Pottu Vacha Thanga Kudam Lyrics and English Translation from the Tamil movie Ponmana Selvan. Sung by Mano, Malaysia Vasudevan, and K.S. Chithra, with music composed by Ilaiyaraaja and lyrics penned by Gangai Amaran. A timeless folk melody celebrating pride and victory.
Nee pottu vacha thanga kudam Lyrics In English
Nee pottu vacha thanga kudam
Oorukku nee magudam
Naanga thottu thottu izhuthu varum
Jooraaana thanga ratham
Ada nee thanga katti singa kutti
Ini om pera sollum patti thotti
Nee pottu vacha thanga kudam
Oorukku nee magudam
Naanga thottu thottu izhuthu varum
Jooraaana thanga ratham
Aa pethavanga senja punniyam thaan
Pillaigala vandhu serum aiyaa
Uthamaru romba usanthavaru
Enna pethavaru indha periyavaru
Avara pola ingaarum illa
Alasi paaru nee olagathula
Annanunaa annan aiyaa
Anbu ulla mannanaiyaa
Annanunaa annan aiyaa
Anbu ulla mannanaiyaa
Oorellaam kondaadum un peraiyaa
Ada nee thanga katti singa kutti
Nee pottu vacha thanga kudam
Oorukku nee magudam
Naanga thottu thottu izhuthu varum
Jooraaana thanga ratham hei
Vetri ellam un kooda varum
Neenga pora edam nalla peruma perum
Sathiyatha dhenam kaathu varum
Andha saami tharum pala nooru varam
Manasu ellaamae koyil aiyaa
Adhula nee thaanae saami aiyaa
Nallavan ivan vallavan thaan
Nallathellam ingae solla vandhaan
Nallavan ivan vallavan thaan
Nallathellam ingae solla vandhaan
Naadellaam naadellaam vella vandhaan
Ada nee thanga katti singa kutti
Nee pottu vacha thanga kudam
Oorukku nee magudam
Naanga thottu thottu izhuthu varum
Jooraaana thanga ratham
Ada nee thanga katti singa kutti
Ini om pera sollum patti thotti
Nee pottu vacha thanga kudam Lyrics Translation (English Meaning)
Nee pottu vacha thanga kudam
You placed the golden pot
Oorukku nee magudam
You are the crown of the town
Naanga thottu thottu izhuthu varum
We pull and drag it together
Jooraaana thanga ratham
It’s a majestic golden chariot
Ada nee thanga katti singa kutti
You are a golden jewel, a brave cub
Ini om pera sollum patti thotti
Now your name will be spoken with pride
Nee pottu vacha thanga kudam
You placed the golden pot
Oorukku nee magudam
You are the crown of the town
Naanga thottu thottu izhuthu varum
We pull and drag it together
Jooraaana thanga ratham
It’s a majestic golden chariot
Aa pethavanga senja punniyam thaan
The good deeds of your parents
Pillaigala vandhu serum aiyaa
Have brought you noble children
Uthamaru romba usanthavaru
They are virtuous and generous
Enna pethavaru indha periyavaru
What kind of great people gave birth to such a noble person
Avara pola ingaarum illa
There is no one like him in this world
Alasi paaru nee olagathula
Look around and see for yourself
Annanunaa annan aiyaa
Oh elder brother, oh noble one
Anbu ulla mannanaiyaa
A king with a kind heart
Annanunaa annan aiyaa
Oh elder brother, oh noble one
Anbu ulla mannanaiyaa
A king with a kind heart
Oorellaam kondaadum un peraiyaa
The whole town celebrates your name
Ada nee thanga katti singa kutti
You are a golden jewel, a brave cub
Nee pottu vacha thanga kudam
You placed the golden pot
Oorukku nee magudam
You are the crown of the town
Naanga thottu thottu izhuthu varum
We pull and drag it together
Jooraaana thanga ratham hei
It’s a majestic golden chariot
Vetri ellam un kooda varum
All victories will come along with you
Neenga pora edam nalla peruma perum
Wherever you go, glory follows
Sathiyatha dhenam kaathu varum
Truth itself guards you daily
Andha saami tharum pala nooru varam
The divine blesses you with hundreds of boons
Manasu ellaamae koyil aiyaa
Your heart itself is a temple, my lord
Adhula nee thaanae saami aiyaa
And you are the deity within it
Nallavan ivan vallavan thaan
He is a good man, a strong man
Nallathellam ingae solla vandhaan
He came here to speak of all good things
Nallavan ivan vallavan thaan
He is a good man, a strong man
Nallathellam ingae solla vandhaan
He came here to speak of all good things
Naadellaam naadellaam vella vandhaan
He conquered every land
Ada nee thanga katti singa kutti
You are a golden jewel, a brave cub
Nee pottu vacha thanga kudam
You placed the golden pot
Oorukku nee magudam
You are the crown of the town
Naanga thottu thottu izhuthu varum
We pull and drag it together
Jooraaana thanga ratham
It’s a majestic golden chariot
Ada nee thanga katti singa kutti
You are a golden jewel, a brave cub
Ini om pera sollum patti thotti
Now your name will be spoken with pride
🎼 Song Credits
🎬 Movie: Ponmana Selvan
🎶 Song: Nee Pottu Vacha Thanga Kudam Lyrics
🎤 Singers: Mano, Malaysia Vasudevan, K. S. Chithra
✍️ Lyrics: Gangai Amaran
🎵 Music Composer: Ilaiyaraaja
⭐ Starring: Vijayakanth