Read the complete Oru Pere Varalaaru lyrics translation from the movie Jana Nayagan. Composed by Anirudh Ravichander with powerful vocals by Vishal Mishra and lyrics by Vivek, starring Thalapathy Vijay and directed by H Vinoth.
Oru Pere Varalaaru lyrics translation (English Meaning)
Oru Pere Varalaaru
One name is history
Azhichaalum Azhiyadhu
Even if erased, it can never be destroyed
Avanthane Jana Nayagan
He alone is the people’s leader
Namma Makkal Nenaikaama
Without our people thinking together
Oru Maatram Porakkadhu
No change will ever be born
Thara vandhan Tharamaanavan
He descended as a worthy man
Un Pera Kettaa Udal Oranje Pogum
Hearing your name makes the body blaze
Vizhi Thirayil Paarthaa
When seen on the screen of the eyes
Manam Karanje Pogum
The heart melts away
Nee Thoonaa Ninnaa
If you stand as a pillar
Oru Iname Vaazhum
An entire race will live
Nee Dhooram Ponaa
If you go far away
Enga Uyire Pogum
Our very life will be lost
Unakke Oru Yuttham Iniye
For you alone, the battle begins now
Uyire Udal Rattha Thuliye
O life, drop of blood in the body
Varuven Oru Pakka Thunaye
I will come as your side support
Uyirin Uyirey
O soul of my soul
Azhiyaadhindha Vaalin Kadhaye
The unfading story of this sword
Mudiyaadhindha Rattha Karaye
The bloodstain that never ends
Kalathil Ivan Irukkum Varaye
As long as he stands on the battlefield
Irukkum Bayame
Fear will remain
Oru Pere Varalaaru
One name is history
Hey Thalapathy……
Hey Thalapathy……
Hey Thalapathy……
Hey Thalapathy……
Ivan Veri Orangaadhe
His fury never sleeps
Ivan Kodi Erangaadhe
His flag never falls
Ivan Mudi Vanangaadhe
His crown never bows
Puyal Thalakodhaadhe
The storm never bows its head
Mukkalathil Evarum
Across all three times, no one
Oru Inai Kedayaadhe
Has an equal to him
Ivan Pugazh Azhiyaadhe
His fame will never fade
Singam Erayaagaadhe
A lion never becomes prey
Kodi Maalaigal Neeyum Engu Pona Podhum
Even if you go beyond millions of mountains
Pogum Vazhiye Enga Vizhiye
Our eyes will follow the path you take
Oru Mazhaya Therikkum
Like rain that pours down
Thandha Sandhosham
The happiness you gave
Naanga Nandri Sollum Neram
When it’s time for us to say thanks
Enga Maname Unna Dhiname
Our hearts think of you every day
Enga Kanawa Somakkum
And carry our dreams
Unakke Oru Yutham Iniye
For you alone, the war begins
Uyire Udal Ratha Thuliye
O life, drop of blood
Varuven Oru Pakka Thunaiye
I will come as your support
Uyirin Uyirey
O life of my life
Azhiyaadhindha Vaalin Kadhaye
The unfading tale of the sword
Mudiyaadhindha Ratha Karaye
The never-ending bloodstain
Oru Pere Varalaaru
One name is history
Azhichaalum Azhiyadhu
Even if erased, it will never be destroyed
Avanthane Jana Nayagan
He alone is the leader of the people
Oru Pere Varalaaru Song Lyrics in Tamil
Oru Pere Varalaaru Lyrics Video
Song Credits:
Song Title : Oru Pere Varalaaru
Album/Movie : Jana Nayagan
Composed by Anirudh Ravichander
Vocals – Vishal Mishra, Anirudh Ravichander
Lyrics – Vivek
Starring – Thalapathy Vijay
Directed By : H Vinoth
Music Label – T-Series
Oru Pere Varalaaru is a stirring anthem from the movie Jana Nayagan that celebrates leadership, courage, and the undying spirit of the people. With Anirudh Ravichander’s impactful composition and Vishal Mishra’s intense vocals, the song leaves a lasting emotional impression. Penned by Vivek, the lyrics reflect strength, sacrifice, and mass appeal, perfectly complementing Thalapathy Vijay’s commanding screen presence. Directed by H Vinoth, the film and its music elevate the theme of a people’s leader, making the Oru Pere Varalaaru lyrics translation a meaningful way for listeners to connect with the song’s powerful message beyond language barriers.
Jana Nayagan Other Songs