Shreya Ghoshal Sung Sattendru Maarudhu Vaanilai Song from the Tamil film Sattendru Maarudhu Vaanilai (2026) starring Jai and Meenakshi Govindarajan. music composed by Girishh Gopalakrishnan and lyrics written by Snehan.
Sattendru Maarudhu Vaanilai Lyrics in Tamil\
எங்கோ தொலைந்து போனேன் நானும்
தேட வேண்டம்
நீயும் மீண்டும் மீண்டும் தொலைந்து
போக போகிறேன்
ஏதோ உயிரை வருடியே கீற
யுகமும் நொடிகளாய் மாறா
தொலைகிறேன் உன்னை கண்டாலே
கண்மூடியே
சீண்டல் இல்லை தீண்டல் இல்லை
தீ பிடிக்கும் மனநிலை
இரவும் இல்லை பகலும் இல்லை
சட்டென்று மாறுது வானிலை
முன்னும் இல்லை பின்னும் இல்லை
இன்று மற்றும் இந்நிலை
மின்னல் இல்லை மேகம் இல்லை
சட்டென்று மாறுது வானிலை
சட்டென்று மாறுதோ வானிலை
சட்டென்று தூறுது தேன்மழை
சட்டென்று மாறுதோ வானிலை
மொட்டொன்று மலருது உயிர்வரை
நீ இல்லாமலே
என்னுள் உனை பார்க்கிறேனே
நீ சொல்லாமலே
உந்தன் மொழி கேட்கிறேனே
உன் நிழலொடு நான்
நிஜமாகி போதை கொல்வேன்
உன் உடலோடு நான்
உறையாடி என்னை வெல்வென்
என் அதிகாலை குளிரை நீயும்
அனலாக்கி போகின்றாயே
நீ இல்லை என்றாலே
நான் எங்கே போவது
சீண்டல் இல்லை தீண்டல் இல்லை
தீ பிடிக்கும் மனநிலை
இரவும் இல்லை பகலும் இல்லை
சட்டென்று மாறுது வானிலை
முன்னும் இல்லை பின்னும் இல்லை
இன்று மற்றும் இந்நிலை
மின்னல் இல்லை மேகம் இல்லை
சட்டென்று மாறுது வானிலை
சட்டென்று மாறுதோ வானிலை
சட்டென்று தூறுது தேன்மழை
சட்டென்று மாறுதோ வானிலை
மொட்டொன்று மலருது உயிர்வரை
Sattendru Maarudhu Vaanilai Song Romanized Lyrics
Engo tholaindhu ponen naanum
Theda vendam
Neeyum meendum meendum tholaindhu
Poga pogiren
Edho uyirai varudiye keera
Yugamum nodigalaai maara
Tholaigiren unnai kandaale kanmoodiye
Seendal illai theendal illai
Thee pidikkum mananilai
Iravum illai pagalum illai
Sattendru maarudhu vaanilai
Munnum illai pinnum illai
Indru mattum innilai
Minnal illai megam illai
Sattendru maarudhu vaanilai
Sattendru maarudhu vaanilai
Sattendru thoorudhu thaenmazhai
Sattendru maarudhu vaanilai
Mottondru malarudhu uyirvarai
Nee illaamale
Ennull unai paarkkirene
Nee sollaamale
Undhan mozhi ketkkirene
Un nizhalodu naan
Nijamaagi bodhai kolven
Un udalodu naan
Uraiyadi ennai velven
En adhikaali kulirai neeyum
Analaakki pogindraaiye
Nee illai endraale
Naan engu povathu
Seendal illai theendal illai
Thee pidikkum mananilai
Iravum illai pagalum illai
Sattendru maarudhu vaanilai
Munnum illai pinnum illai
Indru mattum innilai
Minnal illai megam illai
Sattendru maarudhu vaanilai
Sattendru maarudhu vaanilai
Sattendru thoorudhu thaenmazhai
Sattendru maarudhu vaanilai
Mottondru malarudhu uyirvarai
English Translation Of Sattendru Maarudhu Vaanilai Song Lyrics
Engo tholaindhu ponen naanum
Somewhere, even I have lost myself
Theda vendam
Do not search for me
Neeyum meendum meendum tholaindhu
You too, again and again, getting lost
Poga pogiren
I keep drifting away
Edho uyirai varudiye keera
Something scratches deep into my soul
Yugamum nodigalaai maara
Even ages turn into mere seconds
Tholaigiren unnai kandaale kanmoodiye
The moment I see you, I lose myself with closed eyes
Seendal illai theendal illai
There is no teasing, no touch
Thee pidikkum mananilai
Yet the mind catches fire
Iravum illai pagalum illai
There is no night, no day
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the climate changes
Munnum illai pinnum illai
There is no past, no future
Indru mattum innilai
Only this moment exists
Minnal illai megam illai
There is no lightning, no clouds
Sattendru maarudhu vaanilai
Yet suddenly the weather changes
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the climate changes
Sattendru thoorudhu thaenmazhai
Suddenly a sweet drizzle pours
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the weather changes
Mottondru malarudhu uyirvarai
A bud blooms deep within my soul
Nee illaamale
Even without you
Ennull unai paarkkirene
I still see you within me
Nee sollaamale
Even without you speaking
Undhan mozhi ketkkirene
I hear your words
Un nizhalodu naan
With your shadow
Nijamaagi bodhai kolven
I become real and intoxicated
Un udalodu naan
With your body beside me
Uraiyadi ennai velven
I melt and conquer myself
En adhikaali kulirai neeyum
You turn my early morning chill
Analaakki pogindraaiye
Into burning warmth
Nee illai endraale
If you are not there
Naan engu povathu
Where will I go?
Seendal illai theendal illai
No teasing, no touch
Thee pidikkum mananilai
Yet the mind catches fire
Iravum illai pagalum illai
There is no night, no day
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the weather changes
Munnum illai pinnum illai
There is no past, no future
Indru mattum innilai
Only this moment remains
Minnal illai megam illai
There is no lightning, no clouds
Sattendru maarudhu vaanilai
Yet suddenly the weather changes
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the weather changes
Sattendru thoorudhu thaenmazhai
Suddenly sweet rain drizzles down
Sattendru maarudhu vaanilai
Suddenly the weather changes
Mottondru malarudhu uyirvarai
A bud blossoms deep within my soul
FAQs
What movie is the song “Sattendru Maarudhu Vaanilai” from?
The song is from the Tamil film Sattendru Maarudhu Vaanilai released in 2026.
Who are the singers of the song “Sattendru Maarudhu Vaanilai”?
The song is sung by Shreya Ghoshal and M.S. Krsna.
Who composed the music for “Sattendru Maarudhu Vaanilai”?
The music for the song was composed by Girishh Gopalakrishnan.
Who wrote the lyrics of “Sattendru Maarudhu Vaanilai”?
The lyrics were written by Snehan.
Who are the actors featured in the film “Sattendru Maarudhu Vaanilai”?
The film stars Jai and Meenakshi Govindarajan.
Sattendru Maarudhu Vaanilai Song Lyrics is a melodious track from the Tamil film Sattendru Maarudhu Vaanilai (2026) featuring Jai and Meenakshi Govindarajan. The song is beautifully sung by Shreya Ghoshal and M.S. Krsna, bringing a soft and emotional tone to the composition. The music is composed by Girishh Gopalakrishnan, while the meaningful lyrics are penned by Snehan. With its soothing melody and romantic feel, Sattendru Maarudhu Vaanilai stands out as one of the memorable songs from the film.