Read the Raakkatchi Song Lyrics Translation from the Tamil film Ezhumalai (2025). Sung by Sid Sriram, composed by D. Imman with lyrics by Yugabharathi, starring Raanna and Priyanka Achar.
Raakkatchi Song Lyrics Translation from the Tamil movie Ezhumalai (2025) beautifully conveys the poetic essence of love, admiration, and emotional depth. Sung by the soulful Sid Sriram, the track is enriched with D. Imman’s mesmerizing music and the heartfelt words of lyricist Yugabharathi. The film stars Raanna and Priyanka Achar in the lead, along with Jagapathi Babu, Nagabharana, Kishore Kumar, Sardar Sathya, Jagappa, and others. This song stands out for its rich melody and lyrical charm, making it a memorable highlight of the Ezhumalai soundtrack.
Raakkatchi Song Lyrics Translation English
Raakkatchi raakkatchi
Oh dazzling beauty, oh dazzling beauty
On azhaga oru thadava
Your beauty, just once
Paathaale parappene thoongaamale
When I see it, my heart soars and I cannot sleep
Poonkaatchi poonkaatchi
Like a blooming flower, blooming flower
Pol unadhu asaivugala
Your graceful movements are just like that
Kekkama rasippaene oyaamale
I enjoy them silently, endlessly without pause
Karikkodum kooda
Even burning charcoal
Nee paartha velayil
When you look at it
Color kolamaache pesama
Turns colorful without a word spoken
Jamukkaalam pola
Like a spring season
On pera kettadhum
The moment I hear your name
Virinjene naane velangaama
I blossom, unable to hide myself
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Kai veesum neer veelchi neethaaney
You are the splash of water when hands wave through it
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Neengaadha or saatchi neethaane
You are the never-ending witness of my life
Raakkatchi raakkatchi
Oh dazzling beauty, oh dazzling beauty
On azhaga oru thadava
Your beauty, just once
Paathaale parappaene thoongaamale
When I see it, my heart soars and I cannot sleep
Pookkatchi pookkatchi
Like a flower shower, flower shower
Pol unadhu asaivugala
Your graceful movements are like that
Kekkama rasippaene oyaamale
I keep admiring them silently, without stopping
Enakkaaga yaaro
For me, someone special
Saamiya vaenda
I didn’t have to pray to God
Varam pola vaaitha nee
You came to me like a divine blessing
Vaanavil thozhi
Oh rainbow-like friend
Alavaana paechil
In your measured speech
Aayiram kodi
There are a million treasures
Sugam saerthu pogum nee
You bring comfort and joy along with you
Kaadhalin thooli
The spark of love itself
Oruvaraiyum uravu ena
Though I never considered anyone as a bond
Unaraadha naanaen
Why didn’t I realize before?
Unai pughazha thunindheno?
Did I dare to praise you?
Nadu mudhugil oli parava
With light spreading across my back
Unai pesi pesi
Speaking only about you
Raavu pagal marandheno?
Did I forget both day and night?
Yaededho aasai
Some kind of desire arises
Thondrudhae pennae
It sprouts, my girl
Yaeno yaeno yaeno?…..
Why is this happening, why, why?
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Kai veesum neer veelchi neethaane
You are the splash of water when hands wave through it
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Neengaadha or saatchi neethaane
You are the never-ending witness of my life
Raakkatchi raakkatchi
Oh dazzling beauty, oh dazzling beauty
On azhaga oru thadava
Your beauty, just once
Paathaale parappaene thoongamale
When I see it, my heart soars and I cannot sleep
Pookkatchi pookkatchi
Like a flower shower, flower shower
Pol unadhu asaivugala
Your graceful movements are like that
Kekkama rasippaene oyaamale
I keep admiring them silently, without stopping
Karikkodum kooda
Even burning charcoal
Nee paartha velayil
When you look at it
Color kolamaache pesama
Turns colorful without a word spoken
Jamukkaalam pola
Like a spring season
On pera kettadhum
The moment I hear your name
Virinjene naane velangaama
I blossom, unable to hide myself
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Kai veesum neer veelchi neethaane
You are the splash of water when hands wave through it
Neethaane neethaane
It’s only you, only you
Neengaadha or saatchi neethaane
You are the never-ending witness of my life
Raakkatchi Song Lyrics Translation Details
Song Credits:
- Song: Raakkatchi
- Movie: Ezhumalai (2025)
- Singer: Sid Sriram
- Music: D. Imman
- Lyrics: Yugabharathi
- Starring: Raanna, Priyanka Achar,
- Music Label :Anand Audio
