Yaavum Neeye Song Lyrics Translation beautifully captures the deep emotions of love expressed in the Tamil film Tere Ishk Mein. The song portrays a heartfelt confession where the protagonist sees his beloved as everything in his world — the light his eyes search for and the spark that ignites his heart. With lines describing love that speaks, drifts, comforts, and heals, the lyrics bring out the tenderness and longing embedded in every word. The imagery of a crescent moon trapped within the heart, time reflected in teardrops, and love that gives meaning to silence enriches the emotional weight of the song. Through this Yaavum Neeye Song Lyrics Translation, the essence of pure affection, unwavering gaze, and the desire to hold on to love is conveyed in a poetic and soulful manner, making it a memorable romantic track from the film.
Yaavum Neeye Song Lyrics Translation in English
Hoo en kaadhale
Oh my love
Yaavum neeye
You are everything
Kangal thedidum
What my eyes keep searching for
Minnal neeye
You are the lightning that strikes my heart
Kaadhal paesaaiyoo anbae
Love, are you speaking to me, my dear?
Thooraaiyoo uyiril
Or are you drifting far from my soul?
Seraai en idhazh venguzhali
Come close, my tender-smiling one
Theeraai en idar per oliyae
End all my suffering, my guiding light
Mmmmm
Mmmmm…
Siraiyil sindhum piraiyum neeyae
You are the crescent moon trapped within my heart’s prison
Vizhiyin thuliyil samayam neeye
You are the passing time reflected in my tear drops
Izhandhen endhan mozhi
I’ve lost even my words
Naan un munnilae theerkirenae
Yet in front of you, everything finds its meaning
Oh en kaadhale
Oh my love
Yaavum neeye
You are everything
Maaradho un paarvaiyilae
Does your gaze never change?
En kaiyil nee indru nilaiyae
Today, you stay resting in my hands
Seraai en idhazh venguzhali
Come close, my tender-smiling one
Theeraai en idar per oliyae
End all my suffering, my luminous comfort
Yaavum Neeye Song Lyrics in Tamil
Yaavum Neeye Song Credits
Song – Yaavum Neeye Song Lyrics Translation
Movie – Tere Ishk Mein -Tamil
Song Composed by A.R. Rahman
Vocals – Khatija Rahman
Lyrics – Mashook Rahman
Starring – Dhanush, Kriti Sanon.
Director – Aanand L Rai
Music Label – T Series Tamil