Read and Enjoy the soulful Esa Kaaththa song lyrics Translation from the movie My Lord. Composed, arranged, and produced by Sean Roldan, sung by Chinmayi Sripada and Sathyaprakash, with heartfelt lyrics by Yugabharathi.
Esa Kaaththa song lyrics Translation in English
Esa kaatha nenjila nenjila nee
Like melodious wind, you enter my heart again and again
Sudhi yetha
You tune it perfectly
Niramaasa ambuli ambuliya
Like a full, glowing moon
Thinam pootha
Blooming every single day
Muthunava rathinama thooral kottuthamma
Pearl-like diamond showers are pouring, dear
Aasai kathiri pola vettuthu thegam koosa
Desire cuts through me like a sharp sickle, making my body shiver
Aathi vekkapadaama eppadi naanum pesa?
How can I even speak without feeling shy, my love?
Un kannula poonthu poonthu
Diving deep into your eyes
Naan ennayum theda
I search for myself
Yaar enguttu pona bothum
No matter where everyone else goes
Vaa nikkiren kooda
I stand right here beside you
Un kannula poonthu poonthu
Diving deep into your eyes
Naan ennayum theda
I search for myself
Yaar enguttu pona bothum
No matter where everyone else goes
Vaa nikkiren kooda
I stand right here beside you
Hmmmm huhuhmmmm hmm hmm huhuhhmmm
Soft humming sounds
Hmmmm huhuhmmmm hmm hmm huhuhhmmm
Gentle melodic humming
Anbula oonjal aadi
Swinging gently in love
Nenjula thoonga venum
I want to sleep peacefully in my heart
Kandatha pesunaalum
Even if you speak casually
Manthiram pola thonum
It feels like a magical spell
Paavi una naanum
Oh sinner, when I look at you
Paathaa pasi theerum
My hunger disappears
Ooma veyyil kooda
Even the harsh silent sunlight
Osi malai thoongum
Falls asleep like a gentle free rain
Vegum vekkayilum sogam thaikayilum
Whether in burning heat or stitched-up sorrow
Anbuthaan eppavum vaikithey oththadam
Love alone always becomes my remedy
Un kannula poonthu poonthu
Diving deep into your eyes
Naan ennayum theda
I search for myself
Yaar enguttu pona bothum
No matter where everyone else goes
Vaa nikkiren kooda
I stand right here beside you
Hmmmm hhummm hmhmmmm hmhmmmm
Soft emotional humming
Hmmm huhhmmm huhmm
Gentle musical sighs
Hmmmm hhummm hmhmmmm hmhmmmm
Flowing humming tones
Hmmm huhhmmm huhmm
Quiet melodic echoes
Santhiran oda saayal
The moon’s gentle shade
Ummugam thaane thaayi
Is nothing but your face
Unnaya thaandi vera
Beyond you, is there anything else
Sollidumo en vaaye
That my lips could ever speak?
Kooti kalikkathaa
If we don’t play together
Kaadhal varamaagum
Love itself becomes a blessing
Kootu muni vaani
Like the voice of a silent sage
Kooda iru podhum
Just being together is enough
Paasam pongivarum kovil thangaratham
Affection overflows like a golden temple chariot
Inbamey kottuthey kannaye kattuthey
Joy pours endlessly and binds my eyes
Esa kaatha nenjila nenjila nee
Like melodious wind, you fill my heart again and again
Suthi yetha
You tune it all around
Niramaasa ambuli ambuliya
Like a radiant full moon
Thinam pootha
Blooming every day
Muthunava rathinama thooral kottuthamma
Pearl-like diamond showers keep pouring, dear
Aasai kathiri pola vettuthu thegam koosa
Desire slices through me, making my body tremble
Aathi vekkapadaama eppadi naanum pesa?
How can I speak without shyness, my love?
Un kannula poonthu poonthu
Diving deep into your eyes
Naan ennayum theda
I search for myself
Yaar enguttu pona bothum
No matter where the world goes
Vaa nikkiren kooda
I stand beside you always
Un kannula poonthu poonthu
Diving deep into your eyes
Naan ennayum theda
I search for myself
Yaar enguttu pona pothum
Wherever everyone may go
Vaa nikkiren kooda
I remain standing right next to you
Esa Kaatha Lyrics in Tamil
FAQs
1. Which movie features the Esa Kaaththa song?
The Esa Kaaththa song is featured in the Tamil movie My Lord.
2. Who composed the music for the Esa Kaaththa song?
The music was composed, arranged, and produced by Sean Roldan.
3. Who are the singers of the Esa Kaaththa song?
The song is sung by Chinmayi Sripada and Sathyaprakash, whose vocals add emotional depth to the track.
4. Who wrote the lyrics of the Esa Kaaththa song?
The lyrics were penned by Yugabharathi, known for his simple yet evocative writing style.
5. What makes the Esa Kaaththa song special?
The Esa Kaaththa song lyrics stand out for their poetic emotion, gentle melody, and the soothing blend of Chinmayi and Sathyaprakash’s voices.
6. What genre does the Esa Kaaththa song belong to?
The song belongs to a melodious romantic genre, reflecting warmth, longing, and emotional intimacy.
Music Label –Think Music