Explore Solo Melody Kannadi Poove lyrics Translation in Retro Tamil Movie 2025 starring Suriya & Pooja Hegde. Music by Santhosh Narayanan, lyrics by Vivek. Movie Directed by Karthik Subburaj.
The song “Kannadi Poove” is a poetic and emotional expression of love, longing, and devotion. The lyrics beautifully describe the intense connection between two souls, where the lover sees their beloved as a mirror flower (Kannadi Poove), symbolizing purity and reflection of their own emotions. The protagonist expresses a deep desire to become one with their beloved, rejecting everything else in life
Kannadi Poove Lyrics Translation in English
Kannaala en kannoda modhum
Kannadi poove needhandii
Onnodu naan onnaaga venum
Vera edhuvum venaandi
Through my eyes, you clash with my gaze,
Oh mirror flower, it’s you, my dear.
I want to become one with you,
I don’t need anything else.
Adi ennnadi nee ….azhagiyae
Nenju allaadudhae… velagiyae
Konjam munnaadi naan …pazhagiyae
Ippo thallaaduren…
Oh, what are you, my beauty?
My heart is restless, oh radiant one.
A while ago, I was used to it,
But now, I’m swaying unsteadily…
Kaal pogaadhadi nee vittalumae
Naa unnoda dhaan thee suttaalumae
Unakkul porandhu unakkul marikkum
Oru aan parava enna paaradi
Even if you let go, my feet won’t move,
Even if I burn in the fire with you,
Born within you, I’ll die within you,
What do you think of this male bird?
Paavamadi en nenju chinna erumbaachu
Kaala vecchu en kaalam mela yeri pochu
Naalaam inge yaaradi needhaan motham paaradi
Kaadhal vera yedhadi nee naa mattum dhaanadi
Oh dear, my heart is a tiny ant,
Time has placed its foot, and my life has slipped away.
Who else is here? It’s only you, my everything.
What else is love? It’s just you and me.
Vandarkodi en vannakili
En ullara unnala kaayam
Vazhi kandenadi uyir kondenadi
En anbaana koodu neeyum
Namma serndhu thotta poomaram
Malar malaraa pozhiyum
Oh vine of bees, my colorful parrot,
The wound in my heart is because of you.
I found my way, I found my life,
You are my loving nest too.
If we both touch together, the tree of flowers
Will bloom and shower endlessly.
Kannaala en kannoda modhum
Kannadi poove needhandii
Onnodu naan onnaaga venum
Vera edhuvum venaandi
Through my eyes, you clash with my gaze,
Oh mirror flower, it’s you, my dear.
I want to become one with you,
I don’t need anything else.
Adi ennnadi nee ….azhagiyae
Nenju allaadudhae… velagiyae
Konjam munnaadi naan …pazhagiyae
Ippo thallaaduren…
Oh, what are you, my beauty?
My heart is restless, oh radiant one.
A while ago, I was used to it,
But now, I’m swaying unsteadily…
Irutu kaadu rendey per idayae kodu
Nenappil soodu naa vaazhum kambi koodu
Nethelaam kaathu kooraache
Nithamum nera poraache
Un mugam paakkum naalaache
Vaazhave aasiyaache
The dark forest is a line between two people,
In my thoughts, there’s heat, I live in a wire nest.
All my veins have sharpened,
Every day, there’s a timely war,
Seeing your face has become my destiny,
Life itself has become a blessing.
Vandarkodi en vannakilli
En ullara unnala kaayam
Vazhi kandenadi uyir kondenadi
En anbaana koodu neeyum
Maraiyaadhe indha kaadhalum
Mazha mazhaiya pozhiyum
Oh vine of bees, my colorful parrot,
The wound in my heart is because of you.
I found my way, I found my life,
You are my loving nest too.
May this love never fade,
May it shower like rain, endlessly.
Kannaala en kannoda modhum
Kannadi poove needhandii
Onnodu naan onnaaga venum
Vera edhuvum venaandi
Through my eyes, you clash with my gaze,
Oh mirror flower, it’s you, my dear.
I want to become one with you,
I don’t need anything else.
Adi ennnadi nee ….azhagiyae
Nenju allaadudhae… velagiyae
Konjam munnaadi naan …pazhagiyae
Ippo thallaaduren…
Oh, what are you, my beauty?
My heart is restless, oh radiant one.
A while ago, I was used to it,
But now, I’m swaying unsteadily…
Azhagiyae ….ippo thalladuren
Velagiyae…. ippo thalladuren
Pazhagiyae ….ye le le le le lea
Oh beauty… now I’m swaying,
Oh radiant one… now I’m swaying,
Oh familiar one… ye le le le le leya…
Ippo thallaaduren ippo thallaaduren
Naan thallaaduren
Thallaaduren naan thallaaduren naan thallaaduren
Now I’m swaying, now I’m swaying,
I’m swaying,
Swaying, I’m swaying, I’m swaying.
Kannaadi Poove song lyrics Tamil
Song Credits
📌 Title :Kannadi Poove
🎞️Movie/Album : Retro
🎤 Singer(s) :Santhosh Narayanan
✍🏻 Lyricist : Vivek
🎶Music Composer :Santhosh Narayanan
💃🏿 Starring :Surya
🎬 Director :Karthik Subburaj
🏷️Label : T-Series Tamil
