Discover the Oru Paarvai Paarthavane lyrics translation in English from the movie Others. Sung by Shakthisree Gopalan and Namitha Babu, composed by Ghibran Vaibodha, and penned by Mohanrajan, this soulful song starring Aditya Madhavan and Gouri beautifully captures love and emotion under the direction of Abin Hariharan.
Oru Paarvai Paarthavane Lyrics Translation English
Oru Paarvai Paarthavane
You, the one who looked at me once
En uyir verai saaithavane
You, who made my soul take root in you
Paarthu paarthu pesavaa
Shall I keep looking at you and speak?
Pesi pesi paarakavaa
Or shall I keep talking and watching you?
Unnil ennai uotravaa
Shall I pour myself into you?
Neeyum solladaa
You tell me too
Enakku piditha paadalai
The song I love
Adukki veikkiren
I keep it safe
Unnodu kaigal korthu pogayil
When I walk holding your hands
Ketka ninakkiren
I wish to hear it
Enadhu manadhai muzhumaiyaai
My heart completely
Kodukka Thavikkiren
Longs to give itself to you
Unnodu irukkum kanavu Anaithayum
Every dream I have with you
Unara Thudikkiren
I’m eager to make it real
Naan solgiren un sollada
I’m telling you, now you say it too
Oru Paarvai Paarthavane
You, the one who looked at me once
En uyir verai saaithavane
You, who made my soul take root in you
Oru Paarvai Paarthavane
You, the one who looked at me once
En uyir verai saaithavane
You, who made my soul take root in you
Rasithen naanadaa
I cherished it, my dear
Un pakkam varum nerame
The moment I come near you
Thavithen paaradaa
I suffered, you see
Thooram pogum nerame
When the time comes to part
Viralin pidiyil
Within the grip of your fingers
Unargiren kaadhalai
I can feel love
Vizhiyin mozhiyil
Through the language of your eyes
Uraikkiren Aavalai
I express my longing
Sella sandai poadave
Even during our little fights
Ullam unnai thedudhe
My heart keeps searching for you
Unnai kandaal en nizhal
When I see you, my shadow itself
Ottikkolludhey
Clings to you
Paarthu paarthu pesavaa
Shall I keep looking at you and speak?
Pesi pesi paarakavaa
Or shall I keep talking and watching you?
Unnil ennai uotravaa
Shall I pour myself into you?
Neeyum solladaa
You tell me too
ThediThedi Seravaa
Shall I keep searching to meet you?
Serndhu serndhu Thedavaa
Or shall I keep finding you within togetherness?
Ennil unnai maatravaa
Shall I change myself into you?
Neeye naanadaa
Because you are me
Oru Paarvai Paarthavane
You, the one who looked at me once
En uyir verai saaithavane
You, who made my soul take root in you
Oru Paarvai Paarthavane
You, the one who looked at me once
En uyir verai saaithavane
You, who made my soul take root in you
Oru Paarvai Paarthavane lyrics Tamil
Oru Paarvai Paarthavane Lyrics Translation Details
Song : Oru Paarvai Paarthavane
Movie : Others
Music Composed by : Ghibran Vaibodha
Singers :ShakthiSree Gopalan, Namitha Babu
Lyrics : Mohanrajan
Starring :Aditya Madhavan, Gouri
Directed: Abin Hariharan
Music Label:Trend Music