Explore the Otha Ruba Tharen Lyrics Translation from the Tamil movie Nattupura Pattu, sung by Arunmozhi and Devi. Music composed by Ilaiyaraaja and lyrics penned by the maestro himself. Featuring Khushboo under the direction of Kasthuri Raja.
The Otha Ruba Tharen Lyrics Translation from Nattupura Pattu captures the rustic charm and soulful emotions of Tamil folk music. Sung beautifully by Arunmozhi and Devi, the song is a melodious expression of love and longing set to the timeless tunes of Ilaiyaraaja. With meaningful lyrics written by Ilaiyaraaja himself, this track reflects the essence of village life and heartfelt romance. Featuring Khushboo in a memorable role, and directed by Kasthuri Raja, Otha Ruba Tharen remains one of the most cherished compositions in Tamil cinema.
Otha Ruba Tharen Lyrics Translation English
ChatGPT said:
Otha Ruba Tharen
I’ll give you one rupee coin
Oru Onappathattum Tharen
I’ll also give you a silk cloth
Nee Oththukittu Vaadi
Come close and agree with me, dear
Nama Oodappakkam Povom
Let’s go together to our side of the village
Otha Ruba Vena
Don’t want the rupee?
Un Onappathattum Vena
Don’t want even the silk cloth?
Oththukira Maatten
I won’t agree to your tricks
Nee Othungi Nillu Mamoi
Step back and stop, uncle!
Ae Pathu Rubayum Tharen
I’ll give you ten rupees then
Oru Pathikkan Sangili Tharen
And a gold chain for your neck
Pachakili Vaadi Nalla
Beautiful parrot girl, come along
Padappu Pakkam Povom
Let’s go to the temple fair side
Ae Paththu Rubayum Vena
You don’t even want the ten rupees?
Ompathikkan Sangili Vena
Nor the gold chain for your neck?
Pasappinikkira Mama
You annoying uncle!
Enna Usuppivida Vena
Don’t try to provoke me!
Na Machu Veedum Tharen
I’ll give you a fine house too
Panju Metha Pottu Tharen
And a soft cotton bed to sleep on
Mathiyana Neram Vaadi
Come at noon, dear girl
Maanthoppukku Povom
Let’s go to the mango grove
Ada Macchu Veedum Veenam
I don’t want your fancy house
Un Panju Metthaiyum Venam
Nor your soft bed either
Mallukku Nikkira Mama
You rowdy uncle standing there
Un Solluku Mayanga Matten
I won’t fall for your sweet words
Ye Nanjai Punjaiyum Tharen
I’ll give you my wet and dry farmlands
Naalu Thottam Eludhi Tharen
I’ll sign over four gardens too
Thannikku Poradhu Pola
Like the flowing water, dear girl
Kanne Kulathu Pakkam Vaadi
Come by the pondside, my dear
Un Nanjai Punjaiyum Venam
I don’t need your farmlands
Nal Thottam Thuravum Venam
Nor your four gardens either
Kanakku Pannura Maama
You calculating uncle!
Un Kannukku Sikka Maatten
You’ll never catch my eyes!
Yei Soththu Pooraa Tharen
I’ll give you all my wealth!
Saavi Kotthum Kaiyila Tharen
I’ll even hand you the keys!
Pathara Manikku Mela
After ten-thirty tonight
Nee Vethala Kaattuku Vaadi
Come to the betel grove, dear girl!
Un Sotthu Sugam Venam
I don’t want your wealth or comfort
En Puththi Ketta Maama
You foolish uncle!
Manja Thaali Podhum
A yellow wedding thread is enough
Un Madiyila Naan Vaaren
And I’ll come rest on your chest as your wife
Otha Ruba Tharen Lyrics in English
Otha Ruba Tharen
Oru Onappathattum Tharen
Nee Oththukittu Vaadi
Nama Oodappakkam Povom
Otha Ruba Vena
Un Onappathattum Vena
Oththukira Maatten
Nee Othungi Nillu Mamoi
Ae Pathu Rubayum Tharen
Oru Pathikkan Sangili Tharen
Pachakili Vaadi Nalla
Padappu Pakkam Povom
Ae Paththu Rubayum Vena
Ompathikkan Sangili Vena
Pasappinikkira Mama
Enna Usuppivida Vena
Na Machu Veedum Tharen
Panju Metha Pottu Tharen
Mathiyana Neram Vaadi
Maanthoppukku Povom
Ada Macchu Veedum Veenam
Un Panju Metthaiyum Venam
Mallukku Nikkira Mama
Un Solluku Mayanga Matten
Ye Nanjai Punjaiyum Tharen
Naalu Thottam Eludhi Tharen
Thannikku Poradhu Pola
Kanne Kulathu Pakkam Vaadi
Un Nanjai Punjaiyum Venam
Nal Thottam Thuravum Venam
Kanakku Pannura Maama
Un Kannukku Sikka Maatten
Yei Soththu Pooraa Tharen
Saavi Kotthum Kaiyila Tharen
Pathara Manikku Mela
Nee Vethala Kaattuku Vaadi
Un Sotthu Sugam Venam
En Puththi Ketta Maama
Manja Thaali Podhum
Un Madiyila Naan Vaaren
FAQs:
Q1. Who sang the song “Otha Ruba Tharen”?
A1. The song Otha Ruba Tharen was sung by Arunmozhi and Devi.
Q2. Who composed and wrote the lyrics for “Otha Ruba Tharen”?
A2. Ilaiyaraaja composed the music and also penned the lyrics for Otha Ruba Tharen.
Q3. Which movie features the song “Otha Ruba Tharen”?
A3. The song appears in the Tamil film Nattupura Pattu, directed by Kasthuri Raja.
Q4. Who starred in the movie “Nattupura Pattu”?
A4. Actress Khushboo played a prominent role in the movie Nattupura Pattu.
Q5. What is special about the song “Otha Ruba Tharen”?
A5. Otha Ruba Tharen is celebrated for its folk rhythm, poetic lyrics, and Ilaiyaraaja’s enchanting composition that perfectly blends tradition with emotion.
Otha Ruba Tharen Lyrics Translation Details:
Song: Otha Ruba Tharen
Album: Nattupura Pattu
Singers: Arunmozhi, Devi
Lyricist: Ilaiyaraaja
Musician: Ilaiyaraaja
Cast: Khushboo
Director: Kasthuri Raja
Label: Rajshri
