Explore the beautiful Sevvanthi Pooveduthen Song Lyrics Translation from the Tamil movie Gokulam. Sung by Unni Menon and P. Susheela, composed by Sirpy, and penned by Pazhni Bharathi, starring Arjun and Bhanupriya. Read the full English meaning line by line.
Sevvanthi Pooveduthen Song Lyrics in English
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Nee varum neram
Vaanavil kolam vaasal vandhadhe
Oru paadal thandhadhe
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Rojavin minnalkal unadhazhaginai padam varainthida
Thaalattum un kangal manam muzhuvadhum
Mazhail pozhindhida
Rojavin minnalkal unadhazhaginai padam varainthida
Thaalattum un kangal manam muzhuvadhum
Mazhail pozhindhida
Karai meeri nadhi rendu serum
Nilavai rasitha padi paniyinil nanaintha kodi
Nilavai rasitha padi paniyinil nanaintha kodi
Naanathil thee konjam moottum
Naanathil thee konjam moottum
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Nee varum neram
Vaanavil kolam vaasal vandhadhe
Oru paadal thandhadhe
Sevvanthip poo edutthen
Adhil un mugam paarthirundhen
Kalyana raagangkal thullum varai isaiyil vara
Sangeetham isaiyodu iru paravaigal manam
Inaindhida
Sevvaazhai thoattangal vaazhthum
Sandhana poongilayil anbinai paadum kuyil
Sandhana poongilayil anbinai paadum kuyil
Vaanathai vilaayaga ketkum
Vaanathai vilaayaga ketkum
Sevvanthi Pooveduthen Song Lyrics Meaning In English
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Nee varum neram
When the time came for you to arrive
Vaanavil kolam vaasal vandhadhe
A rainbow pattern appeared at the doorstep
Oru paadal thandhadhe
It gifted me a melody
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Rojavin minnalkal unadhazhaginai padam varainthida
The sparkles of the rose painted the beauty of your face
Thaalattum un kangal manam muzhuvadhum
Your lullaby-like eyes soothe my whole heart
Mazhail pozhindhida
And make it rain within me
Rojavin minnalkal unadhazhaginai padam varainthida
The lightning of roses sketched your beautiful image
Thaalattum un kangal manam muzhuvadhum
Your gentle eyes lull my heart completely
Mazhail pozhindhida
As if showering it with rain
Karai meeri nadhi rendu serum
Two rivers overflow and meet beyond their banks
Nilavai rasitha padi paniyinil nanaintha kodi
Like a creeper drenched in dew while admiring the moon
Nilavai rasitha padi paniyinil nanaintha kodi
Like a vine soaked in dew as it enjoys the moonlight
Naanathil thee konjam moottum
A spark of shyness ignites a little fire
Naanathil thee konjam moottum
In modesty, a gentle flame begins to burn
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Nee varum neram
When the time came for you to arrive
Vaanavil kolam vaasal vandhadhe
A rainbow pattern appeared at the doorstep
Oru paadal thandhadhe
It gifted me a song
Sevvanthip poo edutthen
I took a chrysanthemum flower
Adhil un mugam paarthirundhen
In it, I saw your face
Kalyana raagangkal thullum varai isaiyil vara
Until the wedding melodies dance through the music
Sangeetham isaiyodu iru paravaigal manam
Two hearts, like birds, unite in harmony with the tune
Inaindhida
To become one
Sevvaazhai thoattangal vaazhthum
The plantain gardens offer their blessings
Sandhana poongilayil anbinai paadum kuyil
In the sandalwood grove, a koel sings of love
Sandhana poongilayil anbinai paadum kuyil
In the sandalwood branches, the cuckoo hums a love song
Vaanathai vilaayaga ketkum
As if asking for the sky as a gift
Vaanathai vilaayaga ketkum
As if demanding the heavens as a dowry
FAQs About Sevvanthi Pooveduthen Song Lyrics Translation
Q1. Which movie features the song “Sevvanthi Pooveduthen”?
A1. The song Sevvanthi Pooveduthen is from the Tamil movie Gokulam.
Q2. Who are the singers of the song “Sevvanthi Pooveduthen”?
A2. The song is sung by Unni Menon and P. Susheela.
Q3. Who composed the music for “Sevvanthi Pooveduthen”?
A3. The music was composed by Sirpy.
Q4. Who wrote the lyrics for “Sevvanthi Pooveduthen”?
A4. The lyrics were written by Pazhni Bharathi.
Q5. Which actors starred in the movie Gokulam?
A5. The film starred Arjun and Bhanupriya in the lead roles.