Explore the powerful Noolumillai Vaalumillai Lyrics from the Tamil movie Rail Payanangalil, sung by T. M. Soundararajan and composed by T. Rajendar, who also penned the lyrics. A classic song filled with emotion and spirit.
Noolumillai Vaalumillai Lyrics in English
Vasandha oonjalilae asaindha poongkodiyae
Udhirndha maayam enna
Un idhaya sogam enna
Un idhaya sogam enna
Noolumillai vaalumillai
Vaanil pattam viduvenaa
Naadhi illai dhaevi illai
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Noolumillai vaalumillai
Vaanil pattam viduvenaa
Naadhi illai dhaevi illai
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Ninaivu vellam perugi vara
Neruppenavae sudugiradhu
{Padukkai virithu potten
Adhil mullaai avalin ninaivu
Paalum ulagai vaeruthaen
Adhil yaeno innum uyiru} (2)
Mannulagil jenmam ena
Ennai yaeno indru varai vittu vaithaai
Kannirandil kaatchi kodi innumvaithu
Kanneerai pizhindheduthaai
Iraivaa kanneerai pizhindheduthaai
Noolumillai vaalumillai
Vaanil pattam viduvenaa
Naadhi illai dhaevi illai
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Nizhal uruvil inaindhirukka
Nijam vadivil pirindhirukka
{Poothaal malarum udhirum
Nenjil poothal udhiravillai
Nilavum thaeyindhu valarum
Aval ninaivo thaeyivadhillai} (2)
Kaadudhannil paavi uyir vaegum varai
Paavai unnai ninaithiduvaen
Paadaiyilae pogayilum
Dhaevi uravai thaedi uyir parandhidumae
Uravai thaedi uyir parandhidumae
Noolumillai vaalumillai
Vaanil pattam viduvenaa
Naadhi illai dhaevi illai
Naanum vaazhvai rasippaennaa ah ah
Naanum vaazhvai rasippaennaa ah ah
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Noolumillai Vaalumillai Lyrics Meaning In English
Vasandha oonjalilae asaindha poongkodiyae
Oh flower-like girl who swayed on the spring swing
Udhirndha maayam enna
What is this magic that has fallen apart?
Un idhaya sogam enna
What sorrow hides within your heart?
Un idhaya sogam enna
What sorrow hides within your heart?
Noolumillai vaalumillai
I have neither thread nor sword in hand
Vaanil pattam viduvenaa
Shall I fly a kite in the sky?
Naadhi illai dhaevi illai
There’s no path, no goddess to guide me
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Yet, will I still enjoy this life?
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Yes, I will still taste the sweetness of life
Noolumillai vaalumillai
I have neither thread nor sword in hand
Vaanil pattam viduvenaa
Shall I fly a kite in the sky?
Naadhi illai dhaevi illai
There’s no river, no divine presence
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Still, I will relish living
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Still, I will relish living
Ninaivu vellam perugi vara
When the flood of memories rises within me
Neruppenavae sudugiradhu
It burns me like a raging fire
Padukkai virithu potten
I spread the bed to rest
Adhil mullaai avalin ninaivu
But her memory pricks like a thorn
Paalum ulagai vaeruthaen
Even milk and the world seem bitter to me
Adhil yaeno innum uyiru
Yet, why does life still remain in me?
Mannulagil jenmam ena
If my birth in this world is true
Ennai yaeno indru varai vittu vaithaai
Why have you, O Lord, abandoned me till now?
Kannirandil kaatchi kodi innumvaithu
You kept vision and light in my eyes
Kanneerai pizhindheduthaai
Only to squeeze out tears from them
Iraivaa kanneerai pizhindheduthaai
O Lord, you wrung my tears from me
Noolumillai vaalumillai
I have neither thread nor sword in hand
Vaanil pattam viduvenaa
Shall I fly a kite in the sky?
Naadhi illai dhaevi illai
There’s no river, no goddess by my side
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Still, will I live and enjoy this life?
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Yes, I will live and enjoy this life
Nizhal uruvil inaindhirukka
While the shadow and form stay together
Nijam vadivil pirindhirukka
The truth and the body have parted ways
Poothaal malarum udhirum
A flower blooms and withers in time
Nenjil poothal udhiravillai
But what blooms in the heart never fades
Nilavum thaeyindhu valarum
Even the moon waxes and wanes
Aval ninaivo thaeyivadhillai
Yet her memory never diminishes
Kaadudhannil paavi uyir vaegum varai
Until this sinful life breathes its last
Paavai unnai ninaithiduvaen
I will keep thinking of you, my beloved
Paadaiyilae pogayilum
Even if I walk a path of pain
Dhaevi uravai thaedi uyir parandhidumae
My soul will wander seeking the bond with you, my goddess
Uravai thaedi uyir parandhidumae
It will soar, searching for our bond eternal
Noolumillai vaalumillai
I have neither thread nor sword in hand
Vaanil pattam viduvenaa
Shall I fly a kite in the sky?
Naadhi illai dhaevi illai
There’s no path, no goddess near me
Naanum vaazhvai rasippaennaa ah ah
Still, I will live and savor life… ah ah
Naanum vaazhvai rasippaennaa ah ah
Still, I will live and savor life… ah ah
Naanum vaazhvai rasippaennaa
Still, I will live and savor life
❓ FAQs about Noolumillai Vaalumillai Lyrics
Q1. What movie features the song “Noolumillai Vaalumillai”?
The song “Noolumillai Vaalumillai” is from the Tamil movie Rail Payanangalil.
Q2. Who is the singer of Noolumillai Vaalumillai?
The song is sung by the legendary playback singer T. M. Soundararajan.
Q3. Who composed the music for Noolumillai Vaalumillai?
The music was composed by T. Rajendar.
Q4. Who wrote the lyrics of Noolumillai Vaalumillai?
The lyrics were penned by T. Rajendar himself.
Q5. What makes Noolumillai Vaalumillai special?
Its combination of powerful lyrics, emotional singing, and timeless composition by T. Rajendar make it a standout song in Tamil cinema.