Nee Singam Dhan Song Lyrics Translation – Pathu Thala | Sid Sriram

Read the powerful Sid Sriram Sung Nee Singam Dhan song lyrics with English Meaning from Pathu Thala, with music by AR Rahman and lyrics by Vivek. Featuring Silambarasan TR in a high-energy mass anthem.

Nee Singam Dhan Song Lyrics

Suttri nindru oorae paarkka
Standing around, the whole town watches

Kalam kaanban
He sees the times ahead

Punnagaiyil seanai vaala
With a smile, armies rise

Ranam kaanban
He sees the battlefield

Un perai saaikka
When your name is spoken

Palayanigal serntha poodhae
When many paths come together

Nee singam dhan
You are truly a lion

Andha aagayam poodhaatha
That sky-bound

Paravai ondru
Lonely bird

Nadhi kannadi paarthu
Looks at the river like a mirror

Manam nirainthathu indru
And its heart feels fulfilled today

Male : Kadalal theeratha
The never-ending

Erumbin dhaagangal
Thirst of an ant

Nilaiyin vaeladum
In steady stillness

Panithuli theerkkum
A drop of dew can quench

Theeyai nee pagirnthaalum
Even if you share the fire

Rendaai vaalum
It lives in two

Ivanum andha thee
He too is that fire

Poola thaan
Just like it

Andha aagayam poodhaatha
That sky-bound

Paravai ondru
Lonely bird

Nadhi kannadi paarthu
Looks at the river like a mirror

Manam nirainthathu indru
And its heart feels fulfilled today

Kadalal theeratha
The never-ending

Erumbin dhaagangal
Thirst of an ant

Nilaiyin vaeladum
In steady stillness

Panithuli theerkkum
A drop of dew can quench

Male : Yae paar endra thearukkul
Within the chariot that says “come and see”

Oorkolangal
The whole town gathers

Thear yaar sondham
Whose chariot is it

Aanal than enna sol
What does it really matter

Malai kaatru
The mountain breeze

Maan kutti polae
Like a young deer

Suyam indri vaalvan
Lives without pride

Mann melae
On this earth

Un nilathin malarai
The flower of your land

Neeyum sirayinil yidalam
You may lock it in a cage

Adhan narumanam ellaiyai
But its fragrance crosses all borders

Kadanthu veesum
And spreads everywhere

Humming : Hoo..hoo ooo oo
Hoo..hoo ooo oo

Andha aagayam poodhaatha
That sky-bound

Paravai ondru
Lonely bird

Nadhi kannadi paarthu
Looks at the river like a mirror

Manam nirainthathu indru
And its heart feels fulfilled today

Kadalal theeratha
The never-ending

Erumbin dhaagangal
Thirst of an ant

Nilaiyin vaeladum
In steady stillness

Panithuli theerkkum
A drop of dew can quench

Male : Puravo yaar ena
Who is an enemy

Neeyum ketkalaam
You may ask

Oorellam sondham kondaadum
When the whole town celebrates as family

Silarin baedhathal
Because of a few differences

Saritham aalamaai
History deeply

Kaalangal poonaalum pesum
Will speak even after ages pass

Adhu yaar endra mudivu
Who that is

Ingu yaarodum illai
No one here decides

Adhu nee endru ninaithal
If you believe it is you

Nee iraivan kai pillai
You are God’s own child

Pugal vanthaalum
Even if fame comes

Adhu kooda kadan than indru
It is only a loan today

Avan gredathai thanthalae
If he gives credit

Gynanam enbaen
I will call it wisdom

Nilavin yeani nee
Even if you become the lamp of the moon

Vilakkendru aanalum
A glowing light

Iravai ketkamal nilavoli veesum
It shines without asking the night

Theeyai nee pagirnthaalum
Even if you share the fire

Rendaai vaalum
It lives in two

Ivanum andha thee
He too is that fire

Poola thaan
Just like it

Pathu Thala - Nee Singam Dhan Video | Silambarasan TR | A. R Rahman | Gautham Karthik

🔷 FAQs Nee Singam Dhan

1. Which movie is the song Nee Singam Dhan from?

Nee Singam Dhan is from the Tamil movie Pathu Thala starring Silambarasan TR.

2. Who sang Nee Singam Dhan?

The song is sung by Sid Sriram, known for his soulful and powerful vocals.

3. Who composed Nee Singam Dhan?

The music was composed by the legendary A. R. Rahman.

4. Who wrote the lyrics for Nee Singam Dhan?

The lyrics were written by Vivek, capturing strength, confidence, and mass appeal.

5. What is the theme of Nee Singam Dhan?

Nee Singam Dhan is a motivational and mass-style anthem that symbolizes power, courage, and leadership.

6. Why is Nee Singam Dhan so popular?

The song became popular due to its powerful lyrics, Sid Sriram’s energetic singing, and AR Rahman’s electrifying music, combined with Silambarasan TR’s strong screen presence.

Nee Singam Dhan Song Credits

Song: Nee Singam Dhan
Movie/Album: Pathu Thala
Singer: Sid Sriram
Lyrics: Vivek
Music: AR Rahman
Starring: Silambarasan TR
Label: Sony Music South

Scroll to Top
Riaz Dreams