Read Poonkuyil Paattu song lyrics from the Tamil movie Nee Varuvai Ena (1999), sung by Arunmozhi and Harini, composed by S. A. Rajkumar, starring Parthipan and Devayani.
English Translation of Poonkuyil Paattu song lyrics
Female : La la laa laa laa lala lala …….
La la laa laa laa lala lala ……
Female : Poonkuyil paatu pidichiruka
Do you like the song of the cuckoo
Poonkaatrae pidichiruka
Do you like the gentle breeze
Pournami vaanam pidichiruka
Do you like the full-moon sky
Panikaatrae pidichiruka
Do you like the cool wind
Female : Chinna chinna natchathiram pidichiruka
Do you like the tiny little stars
Sutri varum minminigal pidichiruka
Do you like the twinkling fireflies that fly around
Adi kiliyae nee sollu
Oh little parrot, you tell me
Velli nilavae nee sollu
Oh silver moon, you tell me
Female : Poonkuyil paatu pidichiruka
Do you like the cuckoo’s song
Poonkaatrae pidichiruka
Do you like the gentle breeze
Pournami vaanam pidichiruka
Do you like the full-moon sky
Panikaatrae pidichiruka
Do you like the cool wind
Female : Jannalukullae vandhu kanadikira
Do you like that moon that peeps through the window
Andha vennilavai pidichiruka
Do you like that white moon
Female : Kangal thirandhu dhinam kaathukidanthen
I waited every day with my eyes wide open
Ennai kandukolla manasiruka
Do you have the heart to notice me
Female : Ilamanasukul kanavugalai iraki vachadhu nenaipiruka
Do you remember planting dreams inside this young heart
Megam kootam maranchirukae meendum sera vazhi iruka
The clouds have scattered, is there a way for them to join again
Female : Adi kiliyae nee sollu
Oh little parrot, you tell me
Velli nilavae nee sollu
Oh silver moon, you tell me
Female : Poonkuyil paatu pidichiruka
Do you like the cuckoo’s song
Poonkaatrae pidichiruka
Do you like the breeze
Pournami vaanam pidichiruka
Do you like the full-moon sky
Panikaatrae pidichiruka
Do you like the cool wind
Female : Aazhamarathil un perai sethuki
Carving your name on the banyan tree
Naan rasithadhu pidichiruka
Did you like the way I admired it
Kottum mazhaiyil andha otrai kudaiyil
In the pouring rain under that single umbrella
Namma nanainjathu nenapiruka
Do you remember how we got drenched together
Male : Thiranthirukira manasukulae thirudichendrathu pidichiruka
Did you like the way I stole my way into your open heart
Vaasam poga pidichiruka
Do you like the spreading fragrance
Vaazhnthu paarka vazhi iruka
Is there a way for us to live together
Female : Adi kiliyae nee sollu
Oh little parrot, you tell me
Velli nilavae nee sollu
Oh silver moon, you tell me
Male : Poonkuyil paatu pidichiruku
I like the cuckoo’s song
Poonkaatrum pidichiruku
I like the gentle breeze
Pournami vaanam pidichiruku
I like the full-moon sky
Panikaatrum pidichiruku
I like the cool wind
Male : Chinna chinna natchathiram pidichiruku
I like the tiny little stars
Sutri varum minminigal pidichiruku
I like the twinkling fireflies
Adi kiliyae nee sollu
Oh little parrot, you tell me
Velli nilavae nee sollu
Oh silver moon, you tell me
Male : Poonkuyil paatu pidichiruku
I like the cuckoo’s song
Poonkaatrum pidichiruku
I like the breeze
Pournami vaanam pidichiruku
I like the full-moon sky
Pournamiyum pidichiruku
I like the full moon too
Song Credits
Song :Poonkuyil Paattu
Movie –Nee Varuvai Ena -1999
Singer : Arunmozhi and Harini
Music by : S. A. Rajkumar
Starring :Parthipan,Devayani