Hariharan Sung Aayiram Kodi song lyrics with Meaning from the Tamil movie Karisakattu Poove (2000). by , composed by Ilaiyaraaja, with lyrics written by Kasthuri Raja. Starring Vineeth
Engish Translation of Aayiram Kodi Song Lyrics
Aayiram kodi suriyan polae
Like a thousand crore suns
Malarntha kadhal poove
O blossomed flower of love
Aasaigal kodi manathinil valarthai
You nurtured countless desires within my heart
Karisakaattu poove….
O Karisakaattu flower….
Vanavillai pole… ae….
Like a rainbow… ae….
Vanavillai pole…….. nee
Like a rainbow, you
Paarkkum idamellam varum
Appear wherever you look
Poove poove poove vaa
Flower, flower, flower, come
Aayiram kodi suriyan polae
Like a thousand crore suns
Malarntha kadhal poove….
O blossomed flower of love….
Naanaaga naan illaiye
I am no longer myself
Neeyaaga naan aagiren
I become you
Neeraaga neeru ootrinaal
If water is poured as water
Vaeraaga naan aagiren
I turn into roots
Kodiyaaga naan aagiren
I become a creeping vine
Kilaiyaai nee oondru
You stand firm as my branch
Sediyaaga naan aagiren
I become a shrub
Nilamaai nee thaangu
You support me as the earth
Vanaththu nilave vasalil irangu
O moon of the forest, descend to my doorstep
Vaasanai malargal unakkena virithen
I have spread fragrant flowers just for you
Karisakaattu poove….
O Karisakaattu flower….
Aayiram kodi suriyan polae
Like a thousand crore suns
Malarntha kadhal poove
O blossomed flower of love
Aasaigal kodi manathinil valarthai
You nurtured countless desires within my heart
Karisakaattu poove….
O Karisakaattu flower….
Unnai naan ketkkaamalae
Without even asking you
Unnodu naan vaazhgiren
I live together with you
Ennai nee saeraamale
Without joining me
Ennodu nee vaazhgiraai
You live within me
En moochil eppothume
In every breath of mine
Un kaatrai vaanginen
I breathe in your air
Un kaatchi eppothume
Your image, always
En kannaal paarkkiren
I see it through my eyes
Enakkul neeyum unakkul naanum
You within me, and I within you
Iruppathanaalae
Because we exist that way
Ini enna venum karisakaattu poove
What more do I need, O Karisakaattu flower
Aayiram kodi suriyan polae
Like a thousand crore suns
Malarntha kadhal poove
O blossomed flower of love
Aasaigal kodi manathinil valarthai
You nurtured countless desires within my heart
Karisakaattu poove….
O Karisakaattu flower….
Vanavillai pole… ae….
Like a rainbow… ae….
Vanavillai pole…….. nee
Like a rainbow, you
Paarkkum idamellam varum
Appear wherever you look
Poove poove poove vaa
Flower, flower, flower, come
Aayiram kodi suriyan polae
Like a thousand crore suns
Malarntha kadhal poove
O blossomed flower of love
Aasaigal kodi manathinil valarthai
You nurtured countless desires within my heart
Karisakaattu poove….
O Karisakaattu flower….
Karisakattu Poove Song Lyrics in Tamil
ஆயிரம் கோடி சூரியன் போலே
மலர்ந்த காதல் பூவே
ஆசைகள் கோடி மனதினில் வளர்த்தாய்
கரிசகாட்டு பூவே
வானவில்லை போலே…..ஏ…….
வானவில்லை போலே…….நீ
பார்க்கும் இடமெல்லாம் வரும்
பூவே பூவே பூவே வா
ஆயிரம் கோடி சூரியன் போலே
மலர்ந்த காதல் பூவே…..
நானாக நான் இல்லையே
நீயாக நான் ஆகிறேன்
நீராக நீரூற்றினால் வேறாக நானாகிறேன்
கொடியாக நான் ஆகிறேன்
கிளையாய் நீ ஊன்று
செடியாக நானகிறேன்
நிலமாய் நீ தாங்கு
வானத்து நிலவே வாசலில் இறங்கு
வாசனை மலர்கள் உனக்கென விரித்தேன்
கரிசகாட்டு பூவே……
ஆயிரம் கோடி சூரியன் போலே
மலர்ந்த காதல் பூவே…..
ஆசைகள் கோடி மனதினில் வளர்த்தாய்
கரிசகாட்டு பூவே……
உன்னை நான் கேட்காமலே
உன்னோடு நான் வாழ்கிறேன்
என்னை நீ சேராமலே
என்னோடு நீ வாழ்கிறாய்
ஆண் : என் மூச்சில் எப்போதுமே
உன் காற்றை வாங்கினேன்
உன் காட்சி எப்போதுமே
என் கண்ணால் பார்க்கிறேன்
எனக்குள் நீயும் உனக்குள் நானும்
இருப்பதுனாலே
இனி என்ன வேண்டும் கரிசகாட்டு பூவே
ஆயிரம் கோடி சூரியன் போலே
மலர்ந்த காதல் பூவே…..
ஆசைகள் கோடி மனதினில் வளர்த்தாய்
கரிசகாட்டு பூவே……
வானவில்லை போலே…..ஏ…….
வானவில்லை போலே………ஏ……….நீ
பார்க்கும் இடமெல்லாம் வரும்
பூவே பூவே பூவே வா
ஆயிரம் கோடி சூரியன் போலே
மலர்ந்த காதல் பூவே…..
ஆசைகள் கோடி மனதினில் வளர்த்தாய்
கரிசகாட்டு பூவே……
FAQs
1. What is the song “Aayiram Kodi” from?
“Aayiram Kodi” is a Tamil song from the movie Karisakattu Poove, released in the year 2000.
2. Who sang the song Aayiram Kodi?
The song is sung by Hariharan.
3. Who composed the music for Aayiram Kodi?
The music for “Aayiram Kodi” was composed by Ilaiyaraaja.
4. Who wrote the lyrics of Aayiram Kodi?
The lyrics were written by Kasthuri Raja.
5. Which year was Karisakattu Poove Karisakattu Poove released?
The movie Karisakattu Poove Karisakattu Poove was released in 2000.