Kamal Haasan and Khushbu featuring Hot Song Innum Ennai Enna lyrics from the Tamil movie Singaravelan -1992. Sung by S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki, with melodious music composed by Ilaiyaraaja. Directed and Lyrics written by R. V. Udayakumar
Innum Ennai Enna lyrics Translation in English
Innum ennai enna seiya pogiraai anbae anbae
What more are you going to do to me, my love, my love
Ennai kandaal ennanavo aagiraai munbae munbae
The moment you see me, you change into something else
Kaigal thaanaai korthaai
Your hands join mine on their own
Katti mutham thenaai vaarthaai
You hold me close and pour kisses like honey
Inbam inbam singaara leela
Joy upon joy, a playful dance of love
Innum ennai enna seiya pogiraai anbae anbae
What more are you going to do to me, my love, my love
Ennai kandaal ennanavo aagiraai munbae munbae
The moment you see me, you change into something else
Paadi varum vaanmadhiyae
O moon of the sky that sings as it comes
Paarvaigalin poompaniyae
O floral dew of glances
Deva suga thaen kaniyae
O divine, sweet fruit of bliss
Moga pari pooraniyae
O fairy of desire, full of enchantment
Poovodu thaan sera ilangaatru poraadum bodhu
When the young breeze struggles to unite with the flower
Seraamal theeraadhu idam paarthu theermaanam podu
Decide the place where union can finally happen
Pudhu pudhu vidukadhai
New riddles
Thoda thoda thodargiradhae
Keep unfolding as we touch
Innum ennai enna seiya pogiraai anbae anbae
What more are you going to do to me, my love, my love
Ennai kandaal ennanavo aagiraai munbae munbae
The moment you see me, you change into something else
Unnai serndhaal paavai
If this maiden unites with you
Innum angu yedho thevai
There is still something more needed
Sollu sollu singaara vela
Tell me, tell me, my charming hero
Thaen kavidhai thoodhu vidum naayaganae maayavanae
O magical hero who sends honeyed poetry as a message
Nool idaiyai yenga vidum vaan amudha saagaranae
O ocean of heavenly nectar who makes my slender waist yearn
Nee thaanae naan paadum sugamaana aagaasa vaani
You are the sweet celestial voice I sing
Paadaamal koodaamal urangaadhu reengaara theni
Without singing and uniting, the humming bee cannot sleep
Thadaigalai kadandhu nee
Cross all barriers
Madaigalai thirandhida vaa
Come, open the floodgates
Innum ennai enna seiya pogiraai anbae anbae
What more are you going to do to me, my love, my love
Ennai kandaal ennanavo aagiraai munbae munbae
The moment you see me, you change into something else
Kaigal thaanaai korthaai
Your hands join mine on their own
Katti mutham thenaai vaarthaai
You hold me close and pour kisses like honey
Sollu sollu singaara vela
Tell me, tell me, my charming hero
Innum ennai enna seiya pogiraai anbae anbae
What more are you going to do to me, my love, my love
Ennai kandaal ennanavo aagiraai munbae munbae
The moment you see me, you change into something else
Anbae anbae
My love, my love
Innum Ennai Enna lyrics Tamil
ஆண் : இன்னும் என்னை
என்ன செய்ய போகிறாய்
அன்பே அன்பே என்னை
கண்டால் என்னென்னவோ
ஆகிறாய் முன்பே முன்பே
ஆண் : கைகள் தானாய்
கோர்தாய் கட்டி முத்தம்
தேனாய் வார்தாய் இன்பம்
இன்பம் சிங்கார லீலா
ஆண் : இன்னும் என்னை
என்ன செய்ய போகிறாய்
அன்பே அன்பே என்னை
கண்டால் என்னென்னவோ
ஆகிறாய் முன்பே முன்பே
ஆண் : பாடி வரும் வான்
மதியே பார்வைகளின்
பூம்பனியே தேவ சுக
தேன் கனியே மோக
பரி பூரணியே
பெண் : பூவோடு தான்
சேர இளங்காற்று
போராடும் போது
சேராமல் தீராது இடம்
பார்த்து தீர்மானம் போடு
ஆண் : புது புது விடுகதை
தொடதொட தொடர்கிறதே
பெண் : இன்னும் என்னை
என்ன செய்ய போகிறாய்
அன்பே அன்பே என்னை
கண்டால் என்னென்னவோ
ஆகிறாய் முன்பே முன்பே
பெண் : உன்னை சேர்ந்தாள்
பாவை இன்னும் அங்கு
ஏதோ தேவை சொல்லு
சொல்லு சிங்கார வேலா
பெண் : தேன் கவிதை
தூது விடும் நாயகனே
மாயவனே நூல் இடையை
ஏங்க விடும் வான் அமுத
சாகரனே
ஆண் : நீதானே நான்
பாடும் சுகமான ஆகாச
வாணி பாடாமல் கூடாமல்
உறங்காது ரீங்கார தேனீ
பெண் : தடைகளை
கடந்து நீ மடைகளை
திறந்திட வா
ஆண் : இன்னும் என்னை
என்ன செய்ய போகிறாய்
அன்பே அன்பே
பெண் : ஆஹா என்னை
கண்டால் என்னென்னவோ
ஆகிறாய் முன்பே முன்பே
ஆண் : கைகள் தானாய்
கோர்தாய் கட்டி முத்தம்
தேனாய் வார்தாய்
பெண் : சொல்லு சொல்லு
சிங்காரவேலா
ஆண் : இன்னும் என்னை
என்ன செய்ய போகிறாய்
அன்பே அன்பே அன்பே
அன்பே
பெண் : என்னை
கண்டால் என்னென்னவோ
ஆகிறாய் முன்பே முன்பே
அன்பே
Innum Ennai Enna is a delightful romantic song from the film Singaravelan 1992 . The magical pairing of S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki brings playful teasing and deep affection to the song, making every line feel lively and heartfelt. Ilaiyaraaja’s music flows effortlessly, blending melody with subtle emotions, while the on-screen chemistry between Kamal Haasan and Khushbu adds Hot sparkle and joy. Set against a breezy narrative, this song remains a favorite for its timeless tune and lovable expression of romance.