New York Nagaram Lyrics Meaning | Sillunu Oru Kaadhal | A.R. Rahman

Explore the soulful New York Nagaram lyrics meaning from the Tamil movie Sillunu Oru Kaadhal, starring Suriya, Jyothika, and Bhumika. Sung and composed by A.R. Rahman with lyrics penned by Vaali under Star Music.

New York Nagaram Lyrics Meaning

New York Nagaram Lyrics Meaning English

New York Nagaram Urangum Neram
When New York City goes to sleep

Thanimai Adarndhadhu
Loneliness surrounds me

Paniyum Padarndhadhu
The mist spreads around

Kappal Irangiyae
Like a ship that has anchored

Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu
The breeze walks along the shore


Naangu Kannadi Suvargalukkulle
Within these four glass walls

Naanum Meluguvarthiyum
It’s just me and the candlelight

Thanimai Thanimayo
Loneliness, such deep loneliness

Kodumai Kodumaiyo
Cruelty, what cruelty it is


New York Nagaram Urangum Neram
When New York City goes to sleep

Thanimai Adarndhadhu
Loneliness surrounds me

Paniyum Padarndhadhu
The mist spreads around

Kappal Irangiye
Like a ship that has anchored

Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu
The breeze walks along the shore


Naangu Kannaadi Suvargalukkulle
Within these four glass walls

Naanum Meluguvarthiyum
It’s just me and the candlelight

Thanimai Thanimayo
Loneliness, such deep loneliness

Thanimai Thanimayo
Loneliness, such deep loneliness

Kodumai Kodumaiyo
Cruelty, what cruelty it is


Pechellaam Thaalaattu Pola
All your words were like a lullaby

Ennai Urangavaika Nee Illai
But now you aren’t here to put me to sleep

Dhinamum Oru Muththam Thandhu
Every day with a kiss

Kaalai Coffee Kodukka Nee Illai
You aren’t here to hand me my morning coffee


Vizhiyil Vizhum Thoosi Thannai
When dust falls into my eyes

Naavaal Edukka Nee Ingu Illai
You aren’t here to blow it away

Manadhil Ezhum Kuzhappam Thannai
When confusions arise in my heart

Theerka Nee Ingae Illai
You aren’t here to ease them


Naan Ingey Neeyum Angae
I’m here, and you are over there

Indha Thanimayil Nimishangal
In this loneliness, each minute

Varushamaanadhaeno
Feels like a whole year


Vaan Ingey Neelam Angey
The sky is blue here, and there too

Indha Uvamaikku Iruvarum
Yet, for this similarity

Vilakkamaanadheno
We two remain apart, unexplained


New York Nagaram Urangum Neram
When New York City goes to sleep

Thanimai Adarndhadhu
Loneliness surrounds me

Paniyum Padarndhadhu
The mist spreads around


Naatkurippil Nooru Thadavai
In my diary, a hundred times

Unthan Peyarai Ezhudhum En Penaa
My pen writes only your name

Ezhudhiyadhum Erumbu Moika
But the ink fades as soon as I write

Peyarum Aanadhenna Thaenaa
As if even your name turns into a honey drop for ants


Jill Endru Boomi Irundhum
Even though the earth feels icy cold

Indha Tharunaththil Kulirkaalam
At this moment, though it’s winter

Kodai Aanadheno
It feels like summer


Vaa Anbey Neeyum Vandhaal
Come, my love, if only you arrive

Senthanal Kooda Panikatti
Even a snowflake touched by warmth

Pola Maarumey
Will melt and change


New York Nagaram Urangum Neram
When New York City goes to sleep

Thanimai Adarndhadhu
Loneliness surrounds me

Paniyum Padarndhadhu
The mist spreads around

Kappal Irangiye
Like a ship that has anchored

Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu
The breeze walks along the shore


Naangu Kannadi Suvargalukkulle
Within these four glass walls

Naanum Meluguvarthiyum
It’s just me and the candlelight

Thanimai Thanimayo
Loneliness, such deep loneliness

Thanimai Thanimayo
Loneliness, such deep loneliness

Kodumai Kodumaiyo
Cruelty, what cruelty it is

New York Nagaram Lyrics in English

New York Nagaram Urangum Neram
Thanimai Adarndhadhu
Paniyum Padarndhadhu
Kappal Irangiyae
Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu

Naangu Kannadi Suvargalukkulle
Naanum Meluguvarthiyum
Thanimai Thanimayo
Kodumai Kodumaiyo

New York Nagaram Urangum Neram
Thanimai Adarndhadhu
Paniyum Padarndhadhu
Kappal Irangiye
Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu

Naangu Kannaadi Suvargalukkulle
Naanum Meluguvarthiyum
Thanimai Thanimayo
Thanimai Thanimayo
Kodumai Kodumaiyo

Pechellaam Thaalaattu Pola
Ennai Urangavaika Nee Illai
Dhinamum Oru Muththam Thandhu
Kaalai Coffee Kodukka Nee Illai

Vizhiyil Vizhum Thoosi Thannai
Naavaal Edukka Nee Ingu Illai
Manadhil Ezhum Kuzhappam Thannai
Theerka Nee Ingae Illai

Naan Ingey Neeyum Angae
Indha Thanimayil Nimishangal
Varushamaanadhaeno

Vaan Ingey Neelam Angey
Indha Uvamaikku Iruvarum
Vilakkamaanadheno

New York Nagaram Urangum Neram
Thanimai Adarndhadhu
Paniyum Padarndhadhu

Naatkurippil Nooru Thadavai
Unthan Peyarai Ezhudhum En Penaa
Ezhudhiyadhum Erumbu Moika
Peyarum Aanadhenna Thaenaa

Jill Endru Boomi Irundhum
Indha Tharunaththil Kulirkaalam
Kodai Aanadheno

Vaa Anbey Neeyum Vandhaal
Senthanal Kooda Panikatti
Pola Maarumey

New York Nagaram Urangum Neram
Thanimai Adarndhadhu
Paniyum Padarndhadhu
Kappal Irangiye
Kaatrum Karaiyil Nadandhadhu

Naangu Kannadi Suvargalukkulle
Naanum Meluguvarthiyum
Thanimai Thanimayo
Thanimai Thanimayo
Kodumai Kodumaiyo

New York Nagaram Lyrics Meaning Faqs

New York Nagaram lyricist name -Vaali
New York Nagaram song singer –A.R.Rahman
New York Nagaram movie name –Sillunu Oru Kadhal

Scroll to Top
Tamil Song Lyrics with English Translation